Примеры употребления "Стэфан" в русском

<>
Подумай об этом, Стэфан. Bunu bir düşün, Stefan.
Ну знаешь, Стэфан и так далее... Bildiğin gibi, Stefan ve diğer şeyler.
Стэфан останется с ним. Stefan burada onunla kalabilir.
Не уходи, Стэфан! Böyle çekip gitme Stefan!
Стэфан уже давно сжег свои дневники. Stefan bir süre önce günlüklerini yaktı.
Хорошее шоу, Стэфан. Fena rol yaptın Stefan.
Стэфан постоянно о вас писал. Stefan sürekli senin hakkında yazmış.
Что Стэфан приказал тебе делать? Stefan sana ne yapmanı söyledi?
У этой женщины нет недостатков, Стэфан. Birlikte olmamanız için hiçbir sebep yok Stefan.
А Стэфан нет. Вечность не будет для вас долго длиться. - Ты ведь человек. Sen yaşlanacaksın, Stefan yaşlanmayacak eğer insansan, sonsuzluk çok da uzun bir zaman sayılmaz.
Я держусь подальше, Стэфан. Ben de geri duruyorum Stefan.
Если это был Сайлас, то где Стэфан? Bekle, eğer o Silas ise Stefan nerede?
Сожаление о чем, Стэфан? Ne için pişman olucam Stefan?
Стэфан Сальваторе спит сегодня в своей кровати. Stefan Salvatore bu gece kendi yatağında yatacak.
Что здесь происходит, Стэфан? Burada neler oluyor, Stefan?
Он угрожал ей, Стэфан. Onu tehdit etti, Stefan.
Стэфан, он мог противостоять внушению. Stefan, o etkiye karşı koyabiliyordu.
Стэфан, это ты? Stefan, eğer sensen...
Отдай мне книгу, Стэфан. Kitabı bana ver, Stefan.
Каждую минуту, что мы сейчас болтаем, Стэфан с Дэймоном приближаются к нам. İkinizin çene çalarak harcadığı her dakika Stefan ve Damon'a bizi bulmaları için dakika kazandırmaktır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!