Примеры употребления "Стража" в русском

<>
Стража, схватить их быстро! Muhafızlar! Onları hemen durdurun!
Королевская Стража охраняет лестницы и коридоры. Kraliyet muhafızları da merdiven ve koridorlarda.
Пусть стража почаще меняет факелы. Gardiyanlar meşaleleri saat başı değiştirsin.
Стража, он пытается сбежать! Muhafız, adam kaçmaya çalışıyor!
Стража, арестовать их! Muhafızlar! Tutuklayın onları!
Стража, пожалуйста, проводите Искателя в темницу. Askerler, Arayıcı'yı zindana kadar eşlik edin lütfen.
Стража, арестовать её! Muhafızlar, yakalayın onu!
Стража придет за нами обоими. Muhafızlar ikimizin de peşine düşer.
Если стража забрала его... Eğer muhafızlar onu aldıysa...
Королевская стража охраняет хранилище. Kraliyet Muhafızları kasayı bekliyorlar.
Королевская стража такого не допустит. Kraliyet Muhafızları buna izin vermez.
Стража обыскала весь замок. Muhafızlar şatoyu aramayı bitirdi.
Стража, схватить их. Muhafızlar, yakalayın onları.
Стража! Взять его. Muhafızlar, yakalayın şunu!
Стража, схватить его! Muhafızlar, durdurun onu!
Стража будет искать вас. Gardiyanlar seni arıyor olacak.
Прежде чем утреннее солнце коснётся ритуального алтаря, ты должен одолеть последнего стража, чтобы заполучить противоядие. Güneşin ilk ışıkları ritüel sunağını aydınlatmadan önce panzehiri elde etmek için son bir muhafızı mağlup etmen gerekecek.
Стража, остановите эту женщину. Korumalar, şu kadını durdurun.
Стража, отведите этого слугу Иуды в Барджелло. Muhafızlar, bu besili haini dosdoğru Bargello'ya kapatın.
Стража, открыть арсенал! Muhafızlar, cephaneliği açın.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!