Примеры употребления "Стивена" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Полиция арестовала их соседа, Крэйга Стивена Хикса, предъявив ему обвинение в убийстве первой степени. Polis komşuları olan Craig Stephen Hicks'i tutuklayıp birinci dereceden cinayet ile suçladı.

Что если грабитель похитил Стивена? Ya Steven, hırsızın elindeyse?

Сержант Колборн также добровольно вызвался участвовать в обысках в доме Стивена Эйвери. Aynı zamanda Çavuş Colborn de Steven Avery'nin evini aramak için gönüllü olmuş.

А Стивена Кинга нет? Stephen King yok mu?

Профессора Стивена Хокинга, пожалуйста. Profesör Stephen Hawking, lütfen.

Простите, я ищу приятеля, Стивена Трэвиса. Bakar mısınız? Bir arkadaşımızı arıyoruz. Stephen Travis.

Совещание присяжных по делу Стивена Эйвери продолжается. Steven Avery davasında jüri müzakerelerine devam ediyor.

Защита Стивена добивается разрешения на осмотр судебных документов по делу Стивена года. Steven'ın avukatları, yılındaki dava dosyasının içeriğini incelemek için mahkeme kararı çıkarttı.

Ты пользуешься этой уязвимостью Стивена, и это доставляет тебе удовольствие. Stephen'in sana olan güvenini, kendini daha iyi hissetmek için kullanıyorsun.

Мистер Викерс, я возвращаю вам Стивена. Bay Wickers, Stephen sınıfa geri dönüyor.

И я пытаюсь защитить Стивена. Ben de Stephen'ı korumaya çalışıyorum.

Это вы ищете Стивена? Steven'ı arayan siz miydiniz?

Я самый большой фанат Стивена Кинга в мире. Stephen King'in dünyadaki en büyük hayranı ben olabilirim.

Телец не убивал Стивена Фишера? Stephen Fisher'ı Taurus öldürmemiş mi?

Питерсен считает, что подставить Стивена Эйвери было бы очень сложно. Petersen ayrıca, Steven Avery'ye tuzak kurmanın çok zor olacağını belirtiyor.

Хорошо, я вызову полицию, а ты попытайся добиться от Стивена правды. Peki, ben polisi arayacağım, sen de Steven'den gerçek hikayeyi öğrenmeye çalış.

Вот все протоколы и документы Стивена. Bunlar Steven'ın bütün dava dosyalarının suretleri.

Народ, хочу представить вам отца Стивена. Millet, sizi Steven'ın babasıyla tanıştırmak istiyorum.

Детектив Белл утром прислал распечатки звонков из конторы Стивена. Dedektif Bell bu sabah Steven'ın ofisinin arama kayıtlarını gönderdi.

Или что нибудь из Стивена Кинга. Ya da herhangi bir Stephen King'i...

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ