Примеры употребления "Стивен" в русском

<>
Американец по имени Стивен Карве. Steven Carver adında bir adam.
Да, отец и дядя Стивен были в ссоре, как вы поняли. Babamla Stephen Amcam kavga ettiler, anlarsınız. Ben daha çocukken bir olay oldu.
Эй, это Стивен Ройс? Şu Steven Royce değil mi?
Люк, я уверена, Стивен починит джип и мы уедем. Luke, eminim Stephen cipi çalıştırır, sonra da buradan gideriz.
Стивен через пару часов женится. Steven birkaç saat sonra evlenecek.
Очень впечатляюще, Стивен. Çok etkileyici, Stephen.
Стивен, новый состав крут. Stephen, yeni kadro muhteşem.
Нет. Деленн есть еще чем заняться а Стивен возвращается на Вавилон. Delenn'in halletmesi gereken işler var ve Stephen hemen Babil'e dönmek zorunda.
Стивен пока не готов жениться. Steven henüz evlenmeye hazır değil.
И Стивен спросил меня: Stephen bana dedi ki:
Стивен Сигал из панк-роковой группы тоже так думает. Punk-rock Steven Seagal, bunun özel olduğunu düşünüyor.
И Стивен Эйвери был в новостях. Steven Avery de bizim için haberdi.
Стивен, Джессика не любит угроз. Stephen, Jessica tehditlerden pek hoşlanmaz.
После изнасилования Стивен Эйвери хвалит своего племянника и говорит: "Вот как это делается". Tecavüzün ardından Steven Avery yeğenini tebrik ediyor ve "İşte bu iş böyle yapılır" diyor.
Сфотографируй звук, Стивен. Sesin resmini çek Steven.
Стивен, прекрати это. Steven hayır, yapma.
Жертву зовут Стивен Фелпс. Kurbanın adı Stephen Phelps.
Стивен, ты посетил церковь с благочестивой женщиной. Pekâlâ Stephen, güzel bir kadınla kiliseye geldin.
Стивен сделал разворот на градусов. Stephen bir u dönüşü yaptı.
Николай Стивен Джерард, лифты. Nicholas Steven Gerard, asansörler.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!