Примеры употребления "Сломала" в русском

<>
Она же только бедро сломала... Sadece kalçasını kırdığını söyledin sanıyordum.
А она сломала запястье. Meg de bileğini kırdı.
Я рассказывала, что -го октября сломала ногу? Sana Ekim'den sonraki gün ayağımı kırdığımı söylemiş miydim?
Мариса Томей сломала ногу... Marisa Tomei bacağını kırmış.
Ну, ты же сломала ногу. Yani, kırık bir bacağın var.
Она защищалась - сломала пальцы. Savunma yaraları var. Parmağını kırmış.
Мама Генри сломала лодыжку. Henry'nin annesinin bileği kırılmış.
Мне кажется, я сломала руку. Sanırım kolumu kırdım. - Gwen.
Она сломала ему ногу! Adamın bileğini o kırdı!
Она сломала ему нос? Çocuğun burnunu kırdı mı?
А еще и руку сломала. Üstüne bir de elimi kırdı.
Слушайте, Темная я сломала ключ. Bak, karanlık tarafım anahtarı kırdı.
Я вам что-то сломала! Aman Tanrım. Seni kırdım.
Я однажды парню скулы сломала своими ляжками. Kalçamla adamın tekinin elmacık kemiğini kırmışlığım var.
Она сломала нос. Да. Burnu o mu kırdı?
А что с Айрис, Сломала ногу? Iris ne yaptı, bacağını mı kırdı?
Сломала, теперь чини. Чини. Bozdun beni, düzelt beni.
Она сломала левую руку и получила сотрясение. Sol kolunu kırmış ve beyin sarsıntısı geçirmiş.
Рон, Зоуи сломала мою тиару! Ron, Zoe benim tacımı kırdı.
Я сломала ноготь, видишь? Tırnağım kırıldı, tamam mı?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!