Примеры употребления "Санты" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Добро пожаловать в мастерскую Санты! Noel Baba'nın çalışma odasına hoşgeldiniz.

Я воспользовался той кредиткой, чтобы купить им какой-нибудь подарок, чтобы у них было что-нибудь от Санты. O kredi kartını sadece onlara tek bir şey almak için kullandım böylece Noel Baba'dan açacak bir şeyleri olacaktı.

Для каждой маленькой девочки, оставлявшей для Санты печенье и молоко в рождественскую ночь. Noel gecesi, Noel Baba için süt ve kurabiye ayıran her küçük kız için.

Что за монстр стащил костюм Санты, оставив брови?! Nasıl bir pislik Noel Baba kıyafetini çalar ve kaşlarını bırakır?

Я нашла это в -м ребре Санты. Noel baba 'nın. kaburgasında bunu buldum.

Причём в домике Санты. hem de Santa'nın evinde.

Бедный маленький помощник Санты. Zavallı Santa'nın Küçük Yardımcısı.

Пришло время тайного Санты! Gizli Noel Baba zamanı!

Собачий пирог для Маленького Помощника Санты. - Что? Noel Babanın Küçük Yardımcısı için de bir köpek turtası.

Сани Санты могут летать, но только Санта может летать быстро. Noel Baba'nın kızağı uçabiliyor ama onu hızlandıran şey Noel Baba'nın kendisi.

У вас, случайно, нет костюма Санты? Acaba sen de Noel Baba kıyafeti olabilir mi?

Добро пожаловать во владения Санты. Noel babanın bahçesine hoş geldiniz.

Хм, где Маленький Помощник Санты? Peki Noel Baba'nın Küçük Yardımcısı nerede?

Это было бы не Рождество без одного большого предмета из мешка Санты. Noel Baba'nın çuvalından pahalı bir hediye çıkmazsa o nasıl bir Noel olur.

а мне нравятся "супер-сани Санты" Ben Noel babanın süper kızağını severim.

Арти, а возможно, что кто-нибудь имея артефакт, мог принимать облик Санты? Artie, sence birinin bir eşya ile Noel baba formuna dönüşüyor olması mümkün mü?

А олени Санты могут летать. Noel Baba'nın uçan geyikleri var.

Первый дозвонившийся и назвавший имена оленей Санты, получит самую востребованную игрушку со времен ружья "Джонни". Eğer bizi ilk arayıp Noel Baba'nın geyiklerinin isimlerini sayarsanız Johnny-7 OMA'den beri en çok ilgi gören oyuncağı kazanacaksınız.

Делаешь угощение для Санты, и морковку для Рудольфа. Noel Baba için atıştırmalık, Rudolph için havuç hazırlamalısın.

Это подарки от Санты, Брайан. Bunlar Noel Baba'nın hediyeleri, Brian.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ