Примеры употребления "С любовью" в русском

<>
Один я не для нежных создан шуток. Не мне с любовью в зеркало глядеться. Ama benim kalıbım uygun değil ne kur yapmaya ne de ayna karşısında kırıtıp durmaya.
С любовью, твой старший брат Джейми. "Seni seviyorum, Ağabeyin Jamie."
С любовью и ненавистью. Катерина. Sevgi ve nefretlerimle, Katerina.
Готовы познакомиться с любовью всей моей жизни? Sizler hayatımın aşkı ile tanışmaya hazır mısınız?
Но с любовью встречаются в тайном месте. Ama ondan hoşlanıyorsan onu gizli yerine götürürsün.
Дети живут в доме с любовью, доверием и защитой. Çocuklar sevgi, güven ve emniyet dolu bir evde yaşıyorlar.
С любовью, Белль. "Sevgiler, Belle.
С любовью, Джозеф Смит. " "Sevgilerimle, Joseph Smith."
Приветствую тебя с любовью в твоем теплом приюте. Elbette seni sıcak bir ortamda ağırlamaktan mutluluk duyarım.
С любовью, Чарли. Daima sevgiler, Charlie.
С любовью, Ким Бонгсу. Aşık oluyorsun, Kim Bong-soo.
С любовью, Грязный Майк и пацаны. Sevgilerle, Pislik Mike ve arkadaşları. "
Одни часы с гравировкой, "Кэролин счастливой выпускнице юрфака, с любовью, мама и папа". Üzerinde, "Carolyn'e, Mezuniyetini tebrik ederiz Avukat, sevgiler. Annen ve Baban" yazılı bir saat.
Вы растили этого мальчишку с любовью, как родного сына! Sen sadece ona iyi davrandın ve oğlun olarak onu büyüttün.
С любовью. Горячая Донна. Sevgiler, Ateşli Donna.
С любовью, Рэнди. " "Sevgilerle, Randy."
С любовью, дядя Джордж и тетя Грэйс. Sevgiler, George Amca ve Grace Teyze. "
И с любовью в зомби-режиме ещё сложнее. Zombi virüsüne kapılmışken sevmek daha da zordur.
С любовью, Бёрт ". "Sevgilerle, Burt."
Оглянувшись, ты вспомнишь Терезу с любовью как уважаемую коллегу. Dönüp ardına baktığında Theresa'yı saygın bir meslektaşa duyulan sevgiyle anımsayacaksın.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ