Примеры употребления "Ожоги" в русском

<>
Электрические ожоги, как у Карсона. Elektrik yanığı, aynı Carson gibi.
На нижней и верхней губе ожоги второй степени. Üst ve alt dudağında ikinci derece yanık var.
Ожоги третьей степени покрывают половину тела. Vücudunun yarısında üçüncü derece yanık var.
Однако, ожоги пройдут. Fakat her yanık iyileşir.
Ну он получил ожоги степени% его тела. Vücudunun %90 'ında. dereceden yanık var.
После этого у Билли на всем теле были ожоги третьей степени. Rehberlerin eşek şakası yüzünden Billy'nin tüm vücudunda üçüncü dereceden yanıklar oluşmuş.
Ожоги степени отправляйте в хирургию. Birinci derece yanıklar acile gidecek.
Это объяснило бы ожоги. Bu da yanıkları açıklar.
Ожоги от напалма на одежде, на коже. Giysilerinde ve cildinde napalm bombası kaynaklı yanıklar vardı.
Однако, пороховые ожоги только на этих двух. Ancak, sadece bu ikisinde barut yanığı var.
"Помнишь мою соседку у которой ожоги% тела? "Vücudunun %90'ı yanan komşu kadını hatırlıyor musun?
Откуда у вас ожоги? Bu yanık nasıl oldu?
На груди были ожоги. Göğüslerinde sigara yanıkları vardı.
Ожоги второй степени на спине и руках. Sırtında ve kollarında ikinci derece yanıklar var.
По окружности раны ожоги второй и третьей степени. Yaranın etrafında ikinci ve üçüncü derece yanıklar var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ