Примеры употребления "Невинная" в русском

<>
Была убита невинная женщина. Masum bir kadın öldürüldü.
Милая, невинная Ширли. Tatlı, masum Shirley.
Невинная девочка получила пулю в затылок. Masum bir kız şakağına kurşun yedi.
Невинная девочка, прекрасный голос. Masum kız, güzel ses.
Она же просто невинная девочка. O sadece masum bir kız.
Вот то была невинная жертва. Şimdi masum bir kurbanımız var.
Вот почему я думаю, что всё это просто невинная ошибка. O yüzden ben tüm bunların masum bir hatadan ibaret olduğunu düşünüyorum.
Телониус, прошу, она - невинная девушка. Thelonious, lütfen, masum bir kız o.
Кто здесь невинная жертва? Buradaki masum kurban kim?
Милая, невинная Майя. Tatlı, masum Maya.
Была застрелена невинная женщина. Masum bir kadın vuruldu.
Маленькая невинная девочка, которая может уничтожить это правительство. O masum, küçük kızımız yüzünden bu hükümet devrilebilirdi.
Это маленькая невинная девочка. Masum bir çocuk hakkında.
И с божьей помощью, теперь и новая невинная жизнь. Ve Tanrı'nın rızasıyla, ortada masum yeni bir yaşam var.
Ты не допустишь, чтобы невинная девушка страдала. Çünkü masum bir kızın acı çekmesine izin vermezsin.
Он не невинная жертва, Линк. O masum biri değil, Linc.
Думаешь, что ты невинная? Masum mu sanırsın sen kendini?
Она милая и невинная. O sevimli ve masumdur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ