Примеры употребления "Мороженое" в русском

<>
Не хватает денег на мороженое? Dondurma alacak paran yok mu?
И ты ешь мороженое. Ve dondurma da yiyorsun.
Самое вкусное мороженое труднее всего зачерпнуть. En lezzetli dondurma en zor kaşıklanandır.
Давай пойдем поедим мороженое. Gidip biraz dondurma alalım.
Мне очень нравилось твое домашнее мороженое. Ev yapımı dondurma işini de sevmiştim.
О. А мороженое это первая стадия? Peki ilk adım dondurmayı kabullenmek mi?
Ты же не за мороженое это делала? Bedava dondurma için yapmadın, değil mi?
А вы получите мороженое, Винни. Ama sen meyveli dondurma alıyorsun Vinnie.
У нас мороженое бывает только, когда дежурит сестра Доротея. Sadece Hemşire Dorothee olduğunda dondurma yiyebiliyoruz. Doktor dondurma kötü diyor.
Теперь по радио говорят, что мороженое вовсе не полезно для здоровья. Radyoda şimdi de dondurmanın sağlığa aslında o kadar da faydalı olmadığı söyleniyor.
Вы ели мороженое со Стэном Ли? Stan Lee ile dondurma mı yediniz?
Ванильное мороженое, кофе. Vanilyalı dondurma ve kahve.
Соус, чипсы, пудинг, суши и мороженое. Salsa, cips, puding, suşi ve dondurma.
Я пойду принесу мороженое. Ben gidip dondurma getireyim.
Позже я буду рекламировать мороженое для сети Pep Boys. Pep Boys'ta bu "dondurmayı" atmak zorunda kalacağım.
Арахисовое масло и мороженое. Fıstık ezmesi ve dondurma.
Кому-то срочно нужно мороженое? Birisi dondurma mı istedi?
Пироги ему нравятся теплыми, а мороженое холодным. Elmalı turtasını sıcak, üstündeki dondurmayı soğuk sever.
Мы дома обычно брали мороженое и пиво. Benim evimdeki gelenek, dondurma ve biradır.
Это как неаполитанское мороженое. Üç katlı dondurma gibi.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ