Примеры употребления "Матч состоялся" в русском
Финальный матч состоялся 6 июня 2015 года на Олимпийском стадионе в Берлине.
Final maçı 6 Haziran 2015'te Berlin'deki Olimpiyat Stadyumu'nda oynanmıştır.
Финальный матч состоялся 18 мая 2011 года на стадионе "Авива" в Дублине.
Final, İrlanda'nın başkenti Dublin'deki, Aviva Stadyumu'nda, 18 Mayıs 2011 tarihinde oynanmıştır.
Финальный матч состоялся 28 мая 2016 года на стадионе "Джузеппе Меацца" ("Сан-Сиро") в Милане.
Final, 28 Mayıs 2016 tarihinde İtalya'nın Milano şehrindeki Giuseppe Meazza Stadyumu'nda oynanmıştır.
Первый матч состоялся 9 мая 1981 года на стадионе "Уэмбли" в Лондоне.
Final maçının ilki, 9 Mayıs 1981 tarihinde Wembley'de oynandı.
Этот футбольный матч состоялся 14 мая 1975 года, на стадионе "Санкт-Якоб Штадион" в Базеле.
Mücadele 14 Mayıs 1975'te, Sovyetler Birliği'nin FK Dinamo Kyiv takımıyla, Macaristan'dan Ferencvárosi arasında, İsviçre'nin Basel kentindeki St.
Финальный матч состоялся 24 мая 2017 года на стадионе Френдс Арена в Сольне.
Final maçı, 24 Mayıs 2017 tarihinde İsveç'in Stockholm şehrindeki Friends Arena stadyumunda oynanacaktır.
Финальный матч состоялся 26 мая 2018 года на стадионе "Олимпийский" в Киеве.
Final maçı 26 Mayıs 2018'de Ukrayna'nın Kiev şehrindeki Olimpiyat Stadyumu'nda yapılmıştır.
Этот футбольный матч состоялся 14 мая 2008 года, на стадионе "Сити оф Манчестер" в Манчестере.
Maç Manchester City'ne ev sahipliği yapan Manchester Şehir Stadyumu'nda 14 Mayıs 2008'de oynanmıştır.
Финальный матч состоялся 10 мая 2006 года в Эйндховене. Обладателем трофея стала "Севилья", со счётом 4:0 разгромившая "Мидлсбро".
Final maçı 10 Mayıs 2006 günü Hollanda'nın Eindhoven kentindeki Philips Stadyumu'nda yapıldı.
Этот футбольный матч состоялся 5 мая 1976 года, на стадионе "Эйзель" в Брюсселе.
Mücadele 5 Mayıs 1976'da, İngiltere'nin West Ham United takımıyla, Belçika'dan Anderlecht arasında, Belçika'nin başkenti Brüksel'deki Heysel Stadyumu'nda oynandı.
Этот футбольный матч состоялся 5 мая 1966 года, на стадионе "Хэмпден Парк" в Глазго.
Mücadele 5 Mayıs 1966'da, Almanya'nın Borussia Dortmund takımıyla, İngiltere'den Liverpool arasında, İskoçya'nın Glasgow kentindeki Hampden Park'ta oynandı.
Финальный матч состоялся 28 мая 2016 года на "Джузеппе Меацца" в Милане, Италия.
Final. Final maçı, 28 Mayıs 2016 tarihinde Giuseppe Meazza Stadyumu'nda yapıldı.
Матч состоялся 20 августа 2005 года на стадионе "Делле Альпи" в Турине.
20 Ağustos 2005 tarihinde Torino'daki Delle Alpi Stadyumu'nda oynanan karşılaşmanın normal süresi 0-0 eşitlikle sona erince maç ekstra uzatma dakikalarına kaldı.
Финальный матч состоялся 14 мая 2014 года на "Ювентус Стэдиум" в Турине, Италия.
Final. 2013-14 UEFA Avrupa Ligi finali 14 Mayıs 2014 tarihinde Juventus Stadyumu'nda oynandı.
Этот футбольный матч состоялся 23 мая 1968 года, на стадионе "Де Куип" в Роттердаме.
Mücadele 23 Mayıs 1968'de, Batı Almanya'nın Hamburg takımıyla, İtalya'dan Milan arasında, Hollanda'nın Rotterdam kentindeki Feijenoord Stadion'da oynandı.
Финальный матч состоялся 3 июня 2017 года на стадионе "Миллениум" в Кардиффе, Уэльс.
Final. Final maçı, 3 Haziran 2017 tarihinde Galler'in Cardiff şehrindeki Milenyum Stadyumu'nda oynanacaktır.
Этот футбольный матч состоялся 16 мая 1973 года, на стадионе "Кафтанзоглу" в Салониках.
Mücadele 16 Mayıs 1973'te, İtalya'nın Milan takımıyla, İngiltere'den Leeds United arasında, Yunanistan'ın Selanik kentindeki Kaftanzoglio Stadyumu'nda oynandı.
Матч состоялся 14 мая 1994 года на стадионе "Уэмбли". В нём сыграли футбольные клубы "Манчестер Юнайтед" и "Челси".
Final maçı 14 Mayıs 1994 tarihinde Londra'daki Wembley Stadyumu'nda oynandı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама