Примеры употребления "Зелёная Стрела" в русском

<>
Зелёная Стрела рассказал мне. Green Arrow bana anlattı.
И Зеленая Стрела направился туда. Ve Green Arrow yollarına çıkıyor.
Так это мэр грустит или Зелёная Стрела? Dalan Green Arrow mu Belediye başkanı mı?
Зеленая Стрела - не герой. Green Arrow bir kahraman değildir.
Ты - Зелёная Стрела? Sen Green Arrow musun?
Я не Зеленая Стрела. Ben Green Arrow değilim.
Лоис и Кларк спланировали это, они оба думали, что Оливер и есть Зеленая стрела. Lois ve Clark, Oliver'ın Green Arrow olduğunu düşündükleri için bir numara hazırladılar. Sonra, pat!
Какой, что он Зеленая Стрела? Ne, Green Arrow olmasını mı?
Зеленая Стрела сделал это с тобой? Sana bunu Green Arrow mu yaptı?
Капитан Пайк, надёжные источники заявили, что Зелёная Стрела не в ответе за это. Başkomiser Pike, bu konuda Green Arrow'un sorumlu olmadığına dair güvenilir bir yerden bilgi aldım.
Зелёная стрела, зелёные яйца и гам... Yeşil ok, yeşil yumurta ve jambon...
Зеленая и красная, движется со скоростью миллион миль в час? Kırmızı ve yeşil olup, saatte bir milyon mil giden nedir?
Стрела больно ранит, лавандовый мальчик! Attığın ok acıttı, lâvanta çocuğu!
Зеленая лампочка сегодня горит. Bugün yeşil ışık açık.
Известный, как Стрела. Bu sebeple, Ok.
Может наша форма не зелёная. Belki üniformalarımız bile yeşil değildir.
Эта стрела очень могущественна. Bu ok çok güçlüdür.
Зеленая куртка, коричневая юбка. Yeşil ceket, kahverengi etekli.
Оно пройдет сквозь вас как стрела боли. Sürekli acıtan bir ok gibi içinize işleyecek.
Я подумала, если зелёная тебя убила, то другая тебя вернёт. Eğer yeşil şey seni öldürdüyse, diğeri seni geri getirir diye düşündüm.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!