Примеры употребления "Есть новости" в русском

<>
Есть новости от врача? Doktordan haber aldın mı?
Есть новости от тети Айлин? Eileen Teyze'den haber var mı?
У меня есть новости о твоём кузене Фрэнке. Sana kuzenin Frank hakkında bir şey söylemem lazım.
Есть новости, Мэддокс. İyi haberlerim var Maddox.
Марвин, у меня есть новости похуже. Marvin, maalesef güzel bir akşam yaşamadık.
Есть новости от Яна Эгиля? Jan Egil'den haber var mı?
Кстати об этом, есть новости о нашем рыжем друге? Hazır lafı açılmışken, kırmızı-saçlı arkadaşımızdan bir haber var mı?
Есть новости с западной части? Batı cephesinden haber var mı?
Есть новости от команды? Takımdan haber aldın mı?
Есть новости о Сесиль Лонго? Cecile Longo'dan haber var mı?
Есть новости из Восточного Берлина? Doğu Berlin'den haber yok mu?
Есть новости на счет взрыва на складе? Depodaki patlamayla ilgili bir gelişme var mı?
Хуб, про Быка есть новости? Hoob, Bull'dan haber var mı?
Привет, есть новости о пропавшей девочке? Kayıp kız konusunda yeni haber var mı?
Привет, Очкарик. Есть новости от саперов. Gözlüklü, bomba imha ekibinden haber geldi.
По гонке за пост мэра есть новости? Belediye başkanlığı yarışında başka gelişme var mı?
Есть новости о Карле Миллер? Carla Miller'dan haber var mı?
Есть новости для меня, Эббс? Bana haberlerin mi var, Abbs?
Есть новости от Алишы. Alisha'dan haber aldınız mı?
Пастор Тим, есть новости по вашей замене? Yerinize gelecek kişiden haber var mı Rahip Tim?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!