Примеры употребления "Дуэт" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Можно я буду Блэр и мы сделаем дуэт? Ben Blair olabilir miyim? Birlikte düet yapabiliriz.

Динамичный дуэт берется за дело. Süper ikili davayla hemen ilgilenir.

От трио остался дуэт. Artık üçlü değil ikili.

Может, запишем дуэт? Bunda düet yapalım mı?

Вот это - дуэт! İşte düet dediğin budur!

Из нас получился странный дуэт ныряльщиков. Gerçekten tuhaf bir dalış ikilisi olduk..

Помимо продюсерской и телевизионной деятельности, он продолжил свою музыкальную карьеру и выпустил "Total Disguise" (дуэт с Виктором Ласло) в 2004 году, "Chocolate Flavour" в 2005-ом, "I Was So Lonely", "No No Never (Moscow-Istanbul)" и "Я + Ты" (русская версия "Total Disguise", все три песни в дуэте с Тамарой Гвердцители) в 2008 году и "Je М" Adore "в 2014 году. Diğer sunuculuk ve yapımcılık çalışmalarının yanı sıra müzik kariyerine devam etti ve 2004'te "Total Disguise" (Viktor Lazlo ile düet), 2005'te "Chocolate Flavour", 2008'de "I Was So Lonely", "No No Never (Moscow-Istanbul )'ve" Ya + Ti "(" Total Disguise "ın Rusça sürümü, her üçü de Tamara Gverdtsiteli ile düet), 2014'te ise" Je M 'Adore "piyasaya sürüldü.

Однако, вскоре после выхода альбома, дуэт распался и разошёлся в разные стороны, Рок решил акцентироваться на других исполнителях. Albümün yayımlanmasından kısa süre sonra ikili yollarını ayırdı ve Rock, diğer sanatçılarla yapacağı çalışmalara ağırlık verdi.

19 июня 2013 года дуэт Super Junior-D & E выпустил свой второй японский сингл "I Wanna Dance", который также включает в себя трек "Love That I Need" с участием участника Super Junior-M Генри Лау. 19 Haziran 2013'te ikili ikinci Japonca single olan "I Wanna Dance've yan şarkı olup Super Junior-M üyesi Henry'nin de yer aldığı" Love That I Need "i yayınladı.

Неожиданно Карло появляется и поёт вместе с девушкой о своей любви (Дуэт: Carlo görünür ve Luisa ile birlikte bir aşk şarkısına başlarlar. (Düet:

Первый сингл, который был выпущен, был дуэт с Николь Кидман "Somethin 'Stupid". Albümden piyasaya sürülen ilk tekli Nicole Kidman'la düet olan "Somethin 'Stupid" parçasıydı.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ