Примеры употребления "Алло" в русском

<>
Алло, привет. Прости, я перезвоню позже. Alo, üzgünüm, ben seni sonra ararım.
Алло, а Мари там? Merhaba, Marie orada mı?
Алло, мистер Орхан? Это Джулия. Alo, Orhan Bey, ben Julia.
Алло, говорит Джесси Маркс. Alo, Jesse Marks konuşuyor.
Алло, вы еще слушаете? Alo, hala orada mısın?
Алло, сержант Габриэль. Merhaba, çavuş Gabriel.
Алло, я дозвонился сто седьмым? Merhaba, ben arayan. kişi miyim?
Алло, Сьюзан, это Джерри. Merhaba, Susan, Jerry ben.
Алло, Хью Эббот слушает. Merhaba, ben Hugh Abbot.
Алло, офис доктора Перри. Merhaba, Dr. Perry'nin ofisi.
я не слышу, алло? Seni duyamıyorum. Alo, alo?
Алло, это Робин. Alo, ben Robin.
Алло, обслуга, это менеджер говорит. Alo, oda servisi; Ben yöneticiyim.
Алло, меня зовут Беньямин Энгель... Merhaba! Benim adım Benjamin Engel.
Алло, кто-нибудь ответит? Alo, orada mısınız?
Алло, аэропорт Ниццы? Alo, havaalanı mı?
Алло, чем могу служить? Alo? Nasıl yardımcı olabilirim?
Алло, это Линн Сир, мама Коула. Selam, ben Lynn Sear, Cole'ün annesi.
Даже если это только "алло". Duyduğum yalnızca "alo" olsa da!
Алло, Пастор, или я могу называть тебя Кингстон? Merhaba, Papaz, ya da sana Kingston diyebilir miyim?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ