Примеры употребления "Аббат" в русском

<>
Аббат знал северян, которые напали на город? Abbot şehre saldıran kuzeylinin kim olduğunu biliyor muydu?
Аббат хочет, чтобы ты питался лучше. Peder senin daha fazla yemek yemeni istiyor.
Аббат перевел Библию на английский. Baş rahip İncil'i İngilizce'ye çevirmiş.
Аббат, я хочу узнать, какой смысл в жизни, лишенной свободы воли? AbBot, bilmek istediğim bir şey var. Özgür irademiz yoksa yaşamanın ne anlamı var?
Аббат Маркус был лучшим из людей... Abbot Marcus çok iyi bir insandı.
Аббат, даже я был шокирован. Baş rahip, ben bile şaşırdım.
А как же те, господин аббат, у кого есть хлеб, но нет... Öyleleri de var ki Mösyö L 'Abbe öyleleri de var ki ekmek buluyor da...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!