Примеры употребления "машину" в русском с переводом "auto"

<>
Мои персонажи умели водить машину. Meine Charaktere fuhren Autos.
И вдруг вы видите машину. Plötzlich sieht man ein Auto.
Я могу взять напрокат машину? Kann ich ein Auto mieten?
Я не люблю водить машину. Ich fahre nicht gern Auto.
Он припарковал машину у обочины. Er parkte das Auto an der Seite des Fußwegs.
Том не умеет водить машину. Tom kann nicht Auto fahren.
Можно мне одолжить Вашу машину? Darf ich Ihr Auto ausleihen?
Ты видел мою новую машину? Hast du mein neues Auto gesehen?
Боб тоже умеет водить машину. Bob kann auch Auto fahren.
Можешь взять сегодня мою машину. Du kannst heute mein Auto nehmen.
Где я могу помыть машину? Wo kann ich das Auto waschen lassen?
Я купил ему новую машину. Ich habe ihm ein neues Auto gekauft.
Он не может купить машину. Er kann kein Auto kaufen.
Ещё не умеешь водить машину? Du weißt immer noch nicht, wie man Auto fährt?
Он решил продать свою машину. Er beschloss, sein Auto zu verkaufen.
Я хотел бы взять напрокат машину. Ich möchte ein Auto mieten.
Здесь машину окружили парни, чтобы полюбоваться. Dies sind ein paar Jungs, die das Auto bewundern.
Я советую Вам купить новую машину Ich rate Ihnen, sich ein neues Auto zu kaufen
Она показала мне свою новую машину. Sie zeigte mir ihr neues Auto.
Вчера вечером у меня украли машину. Mir wurde gestern Abend mein Auto gestohlen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!