Примеры употребления "знаю" в русском

<>
Переводы: все4154 wissen2903 können591 kennen576 другие переводы84
Я знаю, как быть Маугли. Ich will sein wie Mogli.
я очень плохо знаю английский Mein Englisch ist sehr schlecht
Я совсем не знаю французского. Ich spreche überhaupt kein Französisch.
Я вообще ничего не знаю. Ich habe gar keine Ahnung.
я очень плохо знаю русский Mein Russisch ist sehr schlecht
я очень плохо знаю немецкий Mein Deutsch ist sehr schlecht
я очень плохо знаю французский Mein Französisch ist sehr schlecht
я очень плохо знаю испанский Mein Spanisch ist sehr schlecht
Точно не знаю, но думаю, что Ich bin mir nicht sicher.
Это очень неловкий разговор, я знаю. Es ist ein mir sehr unangenehmer Vortrag.
я не очень хорошо знаю французский Mein Französisch ist nicht besonders gut
я не очень хорошо знаю немецкий Mein Deutsch ist nicht besonders gut
Я знаю, что это вызывает недоверие. Das wird Unglauben hervorrufen.
я не очень хорошо знаю английский Mein Englisch ist nicht besonders gut
я не очень хорошо знаю испанский Mein Spanisch ist nicht besonders gut
"Я не знаю, что это такое". "Ich habe keine Ahnung, was der Begriff bedeutet."
Не знаю, что ещё можно предпринять. Ich bin mit meinem Latein am Ende.
я не очень хорошо знаю немецкий язык Mein Deutsch ist nicht besonders gut
я не очень хорошо знаю английский язык Mein Englisch ist nicht besonders gut
я не очень хорошо знаю русский язык Mein Russisch ist nicht besonders gut
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!