Примеры употребления "Французский" в русском с переводом "französisch"

<>
Переводы: все566 französisch559 другие переводы7
Французский учебник для начинающих президентов Fibel zur französischen Präsidentschaft
Я учил французский вместо немецкого. Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt.
Мы изучаем французский в школе. Wir lernen in der Schule Französisch.
Французский не мой родной язык. Französisch ist nicht meine Muttersprache.
Извини, мой французский совсем плох Entschuldige, mein Französisch ist sehr schlecht
Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. Armenisch, Russisch, Französisch, Englisch, Italienisch.
Вы знаете хороший французский ресторан? Kennen Sie ein gutes französisches Restaurant?
Он не выглядел, как "французский." Es sah nicht wie "französisches Brot" aus.
я очень плохо знаю французский Mein Französisch ist sehr schlecht
Почему ты не учишь французский? Warum studierst du nicht Französisch?
Почему вы начали изучать французский язык? Warum haben Sie angefangen, Französisch zu lernen?
Французский Тома лучше, чем у меня. Toms Französisch ist besser als meines.
Том и Мэри оба изучают французский. Tom und Maria studieren beide Französisch.
Он перевёл японский роман на французский. Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.
Я изучал английский, французский и китайский. Ich habe Englisch, Französisch und Chinesisch studiert.
Том уже три года изучает французский. Tom lernt seit drei Jahren Französisch.
я не очень хорошо знаю французский Mein Französisch ist nicht besonders gut
Почему ты начал изучать французский язык? Warum hast du angefangen, Französisch zu lernen?
Французский не является моим родным языком. Französisch ist nicht meine Muttersprache.
- Но французский президент должен говорить по-французски!" "Aber ein französischer Präsident muss Französisch sprechen!"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!