Примеры употребления "миллиардов" в русском с переводом "mil millones"

<>
Это около 58 миллиардов долларов. Eso es 58 mil millones de dólares.
Получается 18 миллиардов единиц потребления. Así que en total habrá 18 mil millones de unidades de consumo.
Долг Африки составляет 227 миллиардов. 227 mil millones es lo que África debe.
Как прокормить 9 миллиардов человек? ¿Cómo vamos a alimentar a nueve mil millones de personas?
35 миллиардов долларов в год. 35 mil millones de dólares por año.
В нашем организме их 19 миллиардов. Tenemos 19 mil millones de ellos en nuestros cuerpos.
Глобальная повестка дня для семи миллиардов Una agenda global para siete mil millones
Плюс 9,6 миллиардов литров бензина. Y son 9 mil millones de litros de gasolina desperdiciados.
В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн. África tiene más o menos 50 mil millones de toneladas.
Бёрни Мадофф украл 65 миллиардов долларов. Bernie Madoff robó 65 mil millones de dólares.
В мозге взрослого человека 100 миллиардов нейронов. Existen 100 mil millones de neuronas en el cerebro humano adulto.
Это составляет примерно 130 миллиардов в год. Son alrededor de 130 mil millones de dolares al año.
Мы тратим 10 миллиардов долларов на перепись. Nos hemos gastado 10 mil millones de dólares en hacer el censo.
Мне надо сто миллиардов, вот такой я. Necesito cien mil millones, así que así soy.
прибыль в 57 миллиардов долларов в год. se beneficiaba en 57 mil millones de dólares al año.
И получилось 100 миллиардов кликов в день. Y hay 100 mil millones de clics por día.
Ведь их изготавливают в количестве 40 миллиардов! Se fabrican 40 mil millones de estos dispositivos.
Мы тратим 8 миллиардов долларов в месяц. Estamos gastando 8 mil millones al mes.
К 2007 году - более 300 миллиардов долларов. En 2007 sobrepasaban los 300 mil millones de dólares.
То есть 6 миллиардов единиц потребления всего. Lo que da seis mil millones de unidades de consumo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!