Примеры употребления "книг" в русском с переводом "libro"

<>
В библиотеке есть много книг. Hay muchos libros en la biblioteca.
Все больше и больше книг. Más y más libros.
Сегодня существует два вида книг: Hoy en día, existen dos tipos de libros:
Это конвейер для изготовления книг. Funciona con varias correas y puede hacer un libro.
Он уже не читает книг. Ya no lee libros.
У Тома три тысячи книг. Tom tiene tres mil libros.
Мы просканировали 200 тысяч книг. Ya hemos escaneado alrededor de 200.000 libros.
Я никогда не читал книг. Nunca leí los libros.
Давайте я расскажу о происхождении книг. Ahora les voy a contar un poco de dónde vienen los libros.
из наших знаний, теорий и книг. No es algo que nos llegue a través de libros y teorías.
Google начал оцифровывать 15 миллионов книг. Google ha empezado a digitalizar 15 millones de libros.
Мы написали много книг о Китае. Escribimos muchos libros sobre China.
На корешках книг также множество светодиодов. Los libros también están llenos de LEDs en sus lomos.
Мы уже подсели на написание книг. Ahora somos adictos a esto del libro.
На эту тему есть тысячи книг. Hay miles de libros sobre el tema.
Идея электронных книг становится более популярной. De esta manera, la idea de libros electrónicos está empezando a tomar forma.
Есть много проектов по оцифровке книг. Hay varios proyectos de digitalización de libros.
Об этом написано немало отличных книг. Hay muchos buenos libros que han sido escritos sobre esto.
Так мы остановились на своём сканере книг. Así que terminamos haciendo nuestro propio escaneador de libros.
У меня много книг в моей комнате. Tengo muchos libros en mi habitación.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!