Примеры употребления "libros" в испанском

<>
Libros, cursos, paquetes de cursos. Книги, курсы, блоки курсов, ОК.
Yo sólo los puse como estaban en los libros. А я просто из книжек перерисовал в точности как там было.
¿Qué tipo de libros lees? Какие книги ты читаешь?
Pero, ya saben, tengo un problema con los libros infantiles: Но, знаете, у меня проблема с детскими книжками.
Escribimos muchos libros sobre China. Мы написали много книг о Китае.
Al menos un indio comprando libros estadounidenses en Park Slope, olvídense. По крайней мере, индусу трудно найти что-нибудь среди американских книжек в магазине престижного района Нью-Йорка.
Leí muchos libros en inglés. Я читаю много книг на английском языке.
Y tuve la suerte de encontrar una fotografía de una profesora sentada en unos libros. И мне выпала удача найти фотографию учительницы, сидящей на каких-то книжках.
Estos libros son muy viejos. Эти книги очень старые.
Eso significa que uno podría usar métodos computacionales para leer todos los libros con el clic de un botón. Это означает, что можно использовать вычислительные методы для прочтения всех этих книжек за один щелчок мыши.
Tom tiene tres mil libros. У Тома три тысячи книг.
Detalla si los niños conversan con sus padres, si tienen libros en casa, cual es la tasa de inmunización, si existe acoso escolar. Среди критериев:, наличие книжек дома, возможность детей разговаривать с родителями, уровень иммунизации, наличие в школе издевательств.
Es importante leer muchos libros. Важно читать много книг.
Es una serie de libros. Это книги.
Leer libros es muy interesante. Читать книги - это очень интересно.
Me gustan los libros físicos. Мне нравятся настоящие книги.
"Estás haciendo libros de artista". "Ты создаешь "книги художника".
Leer libros es mi costumbre. Читать книги это моя привычка.
Ella tiene tantos libros como yo. У неё столько же книг, сколько у меня.
Ilustro libros desde los 16 años. С 16 лет я рисую иллюстрации к книгам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!