Примеры употребления "Потому что" в русском с переводом "porque"

<>
показать все
Потому что каждый этап опасен. Porque cada paso es peligroso.
"Потому что они хотят выжить." "Pues, porque quieren sobrevivir".
Потому что кем я буду? Porque ¿quién voy a ser?
Я зеваю, потому что устал. Bostezo porque estoy cansado.
Потому что каждый делает их. Porque todos los están haciendo.
Потому что он порождает мемы. Porque está produciendo los memes.
Потому что банкиры - умные люди, Porque los banqueros son inteligentes.
Потому что суд был особенный. Y eso porque estaba en un tribunal especial.
Потому что моя профессия - спектроскопия. porque mi trabajo es la espectroscopia.
Потому что здесь ничего нет. Porque no hay nada aquí.
Потому что Пол создал вакцину. Porque Paul hizo una vacuna.
Потому что кажется, что да. Porque parece que sí es así.
Потому что собаки преданнее кошек. Porque los perros son más leales que los gatos.
Потому что мне всё равно, Porque a mí no me importa.
Потому что он мне нужен. Porque lo necesito.
потому что в меня выстрелили. Porque me dispararon..
Потому что это очень интересно. Porque es muy interesante.
Потому что это было правильно. Porque era lo correcto.
потому что мы их поглощаем. Porque son absorvidos por nosotros.
Потому что в её жизни - Porque en su vida.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ