Примеры употребления "mmc" в английском

<>
Переводы: все23 mmc23
Open the ADSI Edit MMC snap-in. Откройте оснастку Edit интерфейса ADSI в консоли MMC.
MMC Snap-in Context Help Update Required (KB951725) Необходимо обновление контекстной справки для оснастки консоли MMC (KB951725)
Click Start, Run, type MMC, and then click OK. Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Выполнить, введите команду MMC и нажмите кнопку ОК.
Open the Services Microsoft Management Console (MMC) snap-in. Откройте оснастку «Службы» консоли MMC.
Open the Active Directory Connector Services MMC snap-in. Откройте оснастку «Службы соединителей Active Directory» консоли MMC.
On the Exchange computer, open the Computer Management MMC console tree. На компьютере Exchange откройте дерево консоли MMC Управление компьютером.
Hotfix 951725 for the Microsoft Management Console (MMC) Needs to be Installed Требуется установка исправления 951725 для консоли управления (MMC)
Click Start, type mmc in the Start Search box, and then press Enter. Нажмите Пуск, введите mmc в поле Начать поиск и нажмите клавишу ВВОД.
On the Exchange computer, open the Computer Management Microsoft Management Console (MMC) tree. На компьютере с Exchange Server откройте дерево консоли управления (MMC) Управление компьютером.
On the Exchange server, open the Computer Management Microsoft Management Console (MMC) tree. На сервере Exchange Server откройте дерево Computer Management консоли MMC.
To open a new management console, click Start, click Run, and then type mmc. Чтобы открыть новую консоль управления, нажмите кнопку Пуск, щелкните Выполнить, а затем введите mmc.
In the Microsoft Management Console (MMC), click File, and then click Add/Remove Snap-in. В консоли управления (MMC) выберите пункт Файл, а затем команду Добавить или удалить оснастку.
Open the Services MMC snap-in, right-click IIS Admin Service, and then click Restart. Откройте оснастку «Службы» консоли управления MMC, щелкните правой кнопкой мыши Служба Admin Service, а затем щелкните Перезапустить.
The left pane of the MMC console shows a list of servers that run the ADC service. Левая панель консоли MMC отображает список серверов, использующих службы ADC.
Open Microsoft Management Console by clicking the Start button, typing mmc into the search box, and then pressing Enter. Откройте консоль управления. Для этого нажмите кнопку Пуск, введите в поле поиска mmc и нажмите клавишу ВВОД.
Use the Microsoft Management Console (MMC) manager to disable interactive logon for computers running Windows XP Media Center edition. С помощью менеджера консоли управления Microsoft (MMC) отключите интерактивный вход в систему для компьютеров с ОС Windows XP Media Center Edition.
The details pane of the MMC console shows the connection agreements that are hosted on the ADC server that you selected. Панель «Сведения» консоли MMC отображает соглашения о подключении, обслуживаемые выбранным сервером ADC.
However, the Schmmgmt.dll DLL must be registered in order to make the Schema tool available as an MMC snap-in. Однако чтобы сделать средство схемы доступным в виде оснастки консоли MMC, необходимо зарегистрировать DLL-библиотеку Schmmgmt.dll.
Microsoft Exchange Server 2010 Setup cannot continue because an update is required for the mechanism that displays MMC snap-in context Help topics. Microsoft Невозможно продолжить настройку Exchange Server 2010, так как требуется обновление для механизма, отображающего контекстную справку для оснастки консоли MMC.
Exchange 2010 Setup requires that you install the MMC snap-in context Help mechanism update that is referred to in Microsoft Knowledge Base article 951725. Для установки сервера Exchange 2010 необходимо установить обновление механизма контекстной справки для оснастки консоли MMC, которое описано в статье 951725 базы знаний Майкрософт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!