Примеры употребления "Microsoft Excel" в русском
Эти метаданные появились там, потому что эти файлы подвергались редактированию в русскоязычной версии Microsoft Excel.
That metadata was present because the files were edited by a Russian language version of Microsoft Excel.
Данные можно экспортировать данные в виде файла CSV или файла Microsoft Excel (.xls).
You can export the data as a CSV or a Microsoft Excel (.xls) file.
Чтобы поделиться рекламным отчетом, можно экспортировать из него данные в формате CSV или в файле Microsoft Excel (.xls) из Ads Manager или Power Editor либо отправить ссылку на данные людям в своем рекламном аккаунте.
You can share your data by exporting it as a CSV or Microsoft Excel file (.xls) or by sharing a link to that data with people on your ad account.
Создать лист Microsoft Excel с помощью COM — создание листа Excel с копией данных из выбранной проводки.
Create a Microsoft Excel worksheet by using COM – Create an Excel worksheet and copy data from the selected transaction.
Ввод списка может оказаться весьма трудоемким, но следует помнить, что вы создаете базу данных, которая может быть снова использована в других документах и программах, таких как Microsoft Excel.
Typing a list can be a lot of work, but keep in mind that you are creating a database that can be used again in other documents and programs, like Microsoft Excel.
Сведения о том, каким образом Microsoft Excel аппроксимирует данные прямой, см. в описании функции ЛИНЕЙН.
For information about how Microsoft Excel fits a line to data, see LINEST.
В этой статье описаны синтаксис формулы и использование функции ОСТАТ в Microsoft Excel.
This article describes the formula syntax and usage of the MOD function in Microsoft Excel.
В этой статье описаны синтаксис формулы и использование функции ДЕНЬНЕД в Microsoft Excel.
This article describes the formula syntax and usage of the WEEKDAY function in Microsoft Excel.
Если значение аргумента "порядок" равно 0 или опущено, ранг числа определяется в Microsoft Excel так, как если бы ссылка была списком, отсортированным в порядке убывания.
If order is 0 (zero) or omitted, Microsoft Excel ranks number as if ref were a list sorted in descending order.
Чтобы переместить или скопировать листы в другую книгу, необходимо, чтобы она была открыта в том же экземпляре приложения Microsoft Excel.
To move or copy worksheets to another workbook, make sure that the target workbook is open in the same instance of Microsoft Excel.
В отличие от Microsoft Word, в приложении Microsoft Excel отсутствует кнопка Регистр.
Unlike Microsoft Word, Microsoft Excel doesn't have a Change Case button for changing capitalization.
В этой статье описаны синтаксис формулы и использование функции ТЕНДЕНЦИЯ в Microsoft Excel.
This article describes the formula syntax and usage of the TREND function in Microsoft Excel.
Например, результатом приведенной ниже формулы будет число 11, поскольку в Microsoft Excel умножение выполняется раньше сложения.
For example, the following formula produces 11 because Excel performs multiplication before addition.
На Панели операций щелкните Экспорт в Microsoft Excel, чтобы экспортировать список Должности в таблицу Excel.
On the Action Pane, click Export to Microsoft Excel to export the Positions list to a Excel worksheet.
При закреплении областей в Microsoft Excel отдельные строки и столбцы остаются видимыми во время прокрутки листа.
When you freeze panes, Microsoft Excel keeps specific rows or columns visible when you scroll in the worksheet.
Microsoft Excel обеспечивает перенос текста в ячейке для его отображения на нескольких строках.
Microsoft Excel can wrap text so it appears on multiple lines in a cell.
В этой статье описаны синтаксис формулы и использование функции МАКС в Microsoft Excel.
This article describes the formula syntax and usage of the MAX function in Microsoft Excel.
Можно использовать шаблоны листа бюджетного плана для обмена информацией между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Excel.
You can use budget plan worksheet templates to exchange information between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Excel.
Обновление данных Microsoft Dynamics AX с помощью Microsoft Excel [AX 2012]
Update Microsoft Dynamics AX data by using Microsoft Excel [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама