Примеры употребления "Excel" в английском

<>
показать все
Using names in Excel formulas Использование имен в формулах Excel
Consider high technology, where America is supposed to excel. Посмотрите на высокие технологии, где Америка должна превосходить другие страны.
But so do some "street ball" players who excel in slam-dunk theatrics; Но он также есть у некоторых игроков "стритбола", которые выделяются в театральности слэм-данка;
Excel Formulas - Insert Function dialog Формулы Excel: диалоговое окно для вставки функции
And where Gujarat does excel, it is equally fair to say that it is not thanks to the efforts of the prime minsterial hopeful. А что касается той области, где Гуджарат действительной превосходит многих, то будет столь же справедливым сказать, что это не является результатом усилий претендента на пост премьер-министра страны.
When you select a merged cell in this list, Excel selects that merged cell on the worksheet. При выборе ячейке в этом списке она будет выделена на листе.
Sample conditional formatting in Excel Пример условного форматирования в Excel
RB: Yeah, I think I was a bit of a maverick and - but I . And I was, yeah, I was fortunately good at sport, and so at least I had something to excel at, at school. RB: Да, я был больше как чудак-индивидуал, мне удавался спорт и в этом, по крайней мере, я мог превзойти в школе других.
You'll return to the cell with the broken formula, which will be in edit mode, and Excel will highlight the spot where it’s having a problem. Вы вернетесь к ячейке с неправильной формулой, для которой будет включен режим редактирования и выделено проблемное место.
Excel no longer supports DDE. В Excel DDE больше не поддерживается.
Excel demand forecast file path Путь к файлу Excel прогноза спроса
Add a table in Excel Добавление таблицы в Excel
The Microsoft Excel planning client Клиент планирования Microsoft Excel
Overview of formulas in Excel Полные сведения о формулах в Excel
Microsoft Excel has stopped working. Прекращена работа программы Microsoft Excel.
Understand importing data from Excel Общее представление об импорте данных из Excel
Open Excel on your device. Запустите Excel на своем устройстве.
On your computer, open Excel. Откройте Excel на компьютере.
Take a tour of Excel Знакомство с возможностями Excel
About exporting data to Excel Об экспорте данных в Excel
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ