Примеры употребления "Kerberos" в английском

<>
Enable Kerberos Authentication for SMTP Включение для SMTP проверки подлинности по протоколу Kerberos
Validate Exchange client Kerberos authentication Проверка работы проверки подлинности Kerberos для клиентов Exchange
Enable Kerberos authentication for Outlook clients Включение проверки подлинности Kerberos для клиентов Outlook
Kerberos enabled on Network Name resource Протокол Kerberos включен для ресурса сетевого имени
Kerberos disabled on Network Name resource Для ресурса «Имя сети» Kerberos отключен
Kerberos authentication is required for environments where: Аутентификация Kerberos необходима для сред, соответствующих следующим условиям.
The Kerberos protocol makes no such assumption. В протоколе Kerberos отсутствует подобное допущение.
Otherwise, you will experience Kerberos authentication errors. В противном случае выполнить проверку подлинности Kerberos не удастся.
Kerberos is tried again in 30 minutes. Через 30 минут будет предпринята новая попытка выполнения проверки подлинности Kerberos.
Negotiate authentication scheme, including Kerberos and NTLM. Прокси-серверы, в которых используется механизм взаимной аутентификации, в том числе протоколы Kerberos и NTML.
Kerberos authentication for load-balanced Client Access services Проверка подлинности Kerberos для служб клиентского доступа со сбалансированной нагрузкой.
To configure Kerberos security, see this white paper. Для настройки безопасности Kerberos см. этот технический документ.
CAS Array with Single AD and Kerberos auth Массив CAS с одним сайтом AD и проверкой подлинности Kerberos
CAS array with multiple AD sites and Kerberos auth Массив CAS с несколькими сайтами AD и проверкой подлинности Kerberos
Validate Kerberos from the server running Client Access services Проверка Kerberos с сервера со службами клиентского доступа
Configuring Kerberos authentication for load-balanced Client Access services Настройка проверки подлинности Kerberos для служб клиентского доступа с балансировкой нагрузки
MIT Kerberos version 5 is the default authentication protocol. Протокол проверки подлинности по умолчанию — MIT Kerberos версии 5.
The benefits gained by using Kerberos authentication are as follows: При использовании протокола Kerberos достигаются следующие преимущества:
If MSExchangeServiceHost isn’t running, Kerberos authentication isn’t possible. Если эта служба не запущена, проверка подлинности Kerberos невозможна.
Clients configured to use only Kerberos will be unable to connect. Клиенты, для которых настроена только проверка подлинности Kerberos, не смогут подключаться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!