Примеры употребления "Bagel" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все53 рогалик24 бублик15 бейгл5 bagel2 другие переводы7

I'll need a bagel. Я хочу рогалик.

Scooped bagel, cream cheese, jam. Бублик с дыркой, творог со сливками, джем.

I got here a cream cheese and lox on a bagel. Сливочный сыр и бейгл с лососем.

Eighteen hours, I've been stuck in that departure lounge on a bench in front of Bagel Planet. Восемнадцать часов я проторчал в зале ожидания на скамье напротив рекламного щита Bagel Planet.

And a bagel or something. И рогалик, или что-нибудь такое.

Some cocoa and a sesame bagel. Какао и бублик с кунжутом.

Did you ask for a cream cheese and lox on a bagel? Вы заказывали сливочный сыр и бейгл с лососем?

For example, suppose that you want the telephone number of a customer, but you only remember that the customer's last name is Bagel. Предположим, например, что необходимо узнать телефонный номер клиента, но вы помните только его фамилию: Bagel.

And I had a bagel. И у меня был рогалик.

We got you a bagel and lox. Мы принесли вам бублик и копченую лососину.

Uh, I was hoping it was a bagel and cream cheese in there. Я надеялась здесь будет бейгл и сливочный сыр.

Nope, just coffee and a bagel. Нет, просто кофе и рогалик.

If I am bagel, you're my schmear. Я - твой бублик, а ты - мой кунжут.

Who asked for a cream cheese and lox on a bagel, no name? Чей сливочный сыр и бейгл с лососем, без имени?

Michel, did you get a bagel? Мишель ты взял рогалик?

I did have a poppy seed bagel for breakfast. Я тогда съел бублик с маком на завтрак.

Kevin, did you eat all the jalapenos off my cheddar jalapeno bagel again? Кевин, ты что, опять съел весь чили с моего бейгла с чили и чеддером?

I might just be wantin 'a bagel with my coffee. Мне к кофе только рогалика не хватает.

Chick throws a bagel like the horse is still attached. Бросает бублик, как девченка.

Maybe pick up a bagel from that place on 23rd? Может захватишь рогалик от того места на 23-ей?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ