Примеры употребления "ActiveX" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

ActiveX controls and data objects Элементы ActiveX и объекты данных

Out-of-date ActiveX controls Устаревшие элементы ActiveX

ActiveX controls and data objects are available. Элементы ActiveX и объекты данных доступны.

Enable the SharePoint OpenDocuments Class ActiveX control Включение элемента ActiveX для класса OpenDocuments SharePoint

ActiveX controls and data objects are not available. Элементы ActiveX и объекты данных недоступны.

You can use an ActiveX Combo Box however. Однако можно использовать поле со списком ActiveX.

Turn off ActiveX Filtering in your browser settings Выключить фильтрацию ActiveX в настройках своего браузера.

Tracking Protection, ActiveX Filtering, and Do Not Track data Данные защиты от отслеживания, фильтрации ActiveX и функции Do Not Track

Selecting this option runs the ActiveX control without updating. Если вы нажмете эту кнопку, элемент ActiveX будет запущен без обновления.

It’s important that you keep your ActiveX controls current. Важно поддерживать актуальность элементов ActiveX.

Not unless you use an ActiveX Combo or List Box. Нет, если вы не используете поле со списком ActiveX или список.

Earlier versions of SharePoint used ActiveX controls to open files. В более ранних версиях SharePoint для открытия файлов применялись элементы ActiveX.

Pictures, graphs, or other ActiveX objects from another Windows-based application. Изображения, графики или другие объекты ActiveX из другого приложения Windows.

Solutions that use ActiveX controls library. ComCtl controls won’t work. Не будут работать решения, в которых используется библиотека элементов ActiveX, элементы ComCtl.

32-bit third party ActiveX controls and add-ins won’t work. Не будут работать 32-разрядные элементы ActiveX и надстройки сторонних разработчиков.

Open with Explorer uses ActiveX controls which are only supported in Internet Explorer 11. Команда "Открыть в проводнике" использует элементы ActiveX, поэтому поддерживается только в Internet Explorer 11.

No, but if you use an ActiveX Combo Box you do have that functionality. Нет, но для этого можно использовать поле со списком ActiveX.

ActiveX controls are used to display animation, command buttons, lists of options, and dialog boxes. Элементы ActiveX используются для отображения анимационных эффектов, кнопок, списков параметров и диалоговых окон.

ActiveX controls are small apps that allow websites to provide content such as videos and games. Элементы ActiveX — это небольшие приложения, с помощью которых веб-сайты предоставляют контент (например, видео и игры).

There are several types of active content; two very common types are macros and ActiveX controls. Существует несколько видов активного содержимого; двумя самыми распространенными являются макросы и элементы ActiveX.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ