Примеры употребления "язык" в русском с переводом "language"

<>
У Швеции есть свой язык. Sweden has a language of its own.
Перевод уведомления на другой язык Translate a notification to another language
Как сменить язык в Delve? How can I change the language in Delve?
Язык. Реклама алкоголя не должна: Language: Alcohol ads can't:
Изменив язык интерфейса, закройте браузер. Once you've changed your interface language, close the browser window.
Итак, люди действительно изучают язык. So people really do learn a language.
Английский - не мой родной язык. English is not my native language.
Елизаветинцы называли язык украшенной тишиной. The Elizabethans described language as decorated silence.
Французский язык богат на синонимы. The French language is rich in synonyms.
Щелкните Язык и Расширенные параметры. Click Language, and then click Advanced settings.
Язык можно использовать по-разному. Language can be used in different ways.
Язык - это особенное свойство человека. Language is peculiar to man.
Английский - второй язык в мире. English is the world's second language.
Официальным языком является албанский язык. The official language is Albanian.
"Языки" (это язык вашего устройства) Languages (this is your device language)
Откройте параметр "Регион и язык" Open Region & Language setting
Язык для ввода и вывода Language for input and output
Еще не появился соответствующий язык. We don't have a language for it yet.
Поддерживает ли Kinect язык жестов? Does Kinect support sign language?
Язык не поможет мне рассказать. Language can't math me.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!