Примеры употребления "яблочный ликер" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Когда мы получим позывной "Ликер Шлиц Мальт", мы возвращаемся в Баграм и переходим ко второй фазе. When we hear "Schlitz Malt Liquor," we're heading back to Bagram for phase two.

Я хочу есть яблочный пирог. I want to eat apple pie.

Есть только мандариновый ликер. All I've got left is tangerine liqueur.

Моя жена очень любит яблочный пирог. My wife likes apple pie a lot.

Он не может купить мне ликер. He couldn't buy my liquor.

Кейт сделала яблочный пирог. Kate made an apple pie.

Агх, текила и кофейный ликер. Ugh, tequila and coffee liqueur.

яблочный штрудель apple strudel

Какой необычный ликер, не так ли? Quite an interesting liqueur, isn't it?

яблочный пирог apple pie

Не понимаю почему они позволяют пить ликер на такой высоте. I don't know why they're allowed to serve liquor at this altitude.

яблочный сок apple juice

Ты принес мой ликер, цыганский мужичек. You brought my liquor, gypsy man.

Как сказал в 2002 году Джон Уильямсон, изобретший этот термин, эти меры "представляют собой "материнство и яблочный пирог", вот почему они и привели к консенсусу". As John Williamson, who coined the term, put it in 2002, these measures "are motherhood and apple pie, which is why they commanded a consensus."

Ричард потратил 25 тысяч на ликер вчера ночью. Richard spent $25K on liquor last night.

И неравенство кажется столь же американским, как яблочный пирог. Inequality, it seems, is as American as apple pie.

Тебе начинают доставлять ликер прямо домой не нужно даже штаны одевать. Start having liquor delivered straight to your house - you don't have to put on pants.

Можешь передать яблочный соус? Can you pass the applesauce?

Я буду десерт и ликер. I'm just having desserts and liquor.

Да, горячий яблочный сидр с палочками корицы! Yes, hot apple cider with cinnamon sticks!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ