Примеры употребления "юрфак" в русском

<>
Переводы: все59 law school52 другие переводы7
Я поступил на юрфак Гарварда. I went on to Harvard Law.
Меня приняли на юрфак CRU. I've been accepted into cru law.
Я сдала вступительный тест на юрфак. I took the LSATs.
Ты еще сдаешь вступительный тест на юрфак за других? Are you still taking LSATs for other people?
Как ты смог сдать тест на юрфак за ту девушку? How did you manage to take the LSATs for a woman?
Я многим пожертвовал, чтобы попасть в Гарвард, на юрфак, а затем, чтобы стать помощником здесь. I worked my ass off to get into Harvard Law and become an associate here.
Та девушка с Рэйчел, я сдал за неё вступительный экзамен на юрфак Гарварда несколько лет назад. That woman with Rachel, I took the LSATs for her a couple years ago.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!