Примеры употребления "элементов" в русском с переводом "item"

<>
показать все
Поиск элементов в любом столбце Search for items in any column
Архивация элементов в Outlook 2016 Archive items in Outlook 2016
Синхронизация определенных элементов с устройством How to sync specific items with your device
Увеличение размера элементов на экране To make items on the screen appear bigger
Перетаскивание элементов с помощью клавиатуры Dragging items using Mouse Keys
3. image (макс. элементов: 20) 3. image (Max items: 20)
Организация элементов избранного в группы Organize favorite items into groups
6 neighborhood (макс. элементов: 20) 6 neighborhood (Max items: 20)
Мгновенный поиск сообщений и элементов Find a message or item with Instant Search
Перейти вниз по списку элементов. Page down through a list of items.
Утверждение элементов, перечисление разрешений, открытие Approve Items, Enumerate Permissions, Open
Поиск и настройка элементов аватара Find and customize your avatar items
Выбор элементов в фильтре отчета Select items in the report filter
Подсчитывает число элементов в столбце. Counts the number of items in a column.
Просмотр элементов, просмотр страниц, открытие View Items, View Pages, Open
Возврат элементов, не соответствующих параметру Return items that don’t match the parameter
Просмотр списка элементов, требующих рассмотрения. View the list of items that require your review.
Выбор элементов с помощью клавиатуры Clicking items using Mouse Keys
3 изображение (макс. элементов: 20) 3 image (Max items: 20)
Перейти вверх по списку элементов. Page up through a list of items.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ