Примеры употребления "эл . почта" в русском с переводом "e-mail"
Переводы:
все27
e-mail27
Эл. почта — отправка чеков клиентам в электронных сообщениях.
E-mail – Send receipts to customers in email messages.
Щелкните Управление организацией > Настройка > Шаблоны сообщений эл. почты.
Click Organization administration > Setup > E-mail templates.
В поле Эл. почта введите адрес электронной почты получателя.
In the E-mail field, enter the email address of the recipient.
Эл. почта — клиент получает только чеки по электронной почте.
E-mail – The customer will receive only email receipts.
В поле Эл. почта введите адрес электронной почты выбранного пользователя.
In the E-mail field, enter the email address of the selected user.
В поле Эл. почта проверьте адрес электронной почты выбранного пользователя.
In the E-mail field, verify the email address of the selected user.
В форме Шаблоны сообщений эл. почты нажмите кнопку Сообщение электронной почты.
In the E-mail templates form, click the E-mail message button.
В форме Настройки назначения печати выберите Эл. почта в качестве устройства печати.
In the Print destination settings form, select E-mail as the print destination.
263 72 91; Факс: 05 01159 216; эл. почта: ovwien @ bmaa.gv.at
263 72 91; Fax: 05 01159 216; e-Mail: ovwien @ bmaa.gv.at
Учетные записи электронной почты пользователей можно указать в поле Эл. почта в форме Параметры.
Users’ email accounts can be specified in the E-mail field in the Options form.
Ваше имя пользователя, пароль и адрес эл. почты, вводимые при регистрации аккаунта на Instagram.
Your username, password and e-mail address when you register for an Instagram account.
В форме Шаблоны сообщений эл. почты нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новый шаблон.
In the E-mail templates form, press CTRL+N to create a new template.
По ссылке Эл. почта введите соответствующие адреса электронной почты, а также имена серверов входящей и исходящей почты.
On the E-mail link, enter the appropriate e-mail addresses and the incoming and outgoing server names.
В форме Отправить предложение нажмите кнопку Параметры, чтобы передать предложение на Экран, Эл. почта, Файл, Архив печати или Принтер.
In the Send quotation form, click the Options button to select whether you want the quotation sent to Screen, E-mail, File, Print archive, or Printer.
Чтобы контакт появился в папке Адресная книга Outlook/Контакты, у него должно быть заполнено поле Эл. почта или Факс.
A contact must have been an entry either in the E-mail field or in the Fax field to appear in the Outlook Address Book/Contacts folder.
В форме Шаблоны сообщений эл. почты настройте идентификацию электронной почты для оповещений, адрес электронной почты отправителя и шаблон электронной почты.
In the E-mail templates form, set up an email identification for alerts, an email address for the sender, and an email template.
Щелкните правой кнопкой мыши одну из записей в столбце Код электронной почты и щелкните Просмотр сведений, чтобы открыть форму Шаблоны сообщений эл. почты.
Right-click one of the entries in the E-mail ID column, and then select View details to open the E-mail templates form.
В панели действий на вкладке Кампания в группе Создать щелкните Кампания, или дважды щелкните кампанию, на основе которой следует строить группу эл. почты.
On the Action Pane, on the Campaign tab, in the New group, click Campaign, or double-click the campaign that you want to base the e-mail group on.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама