Примеры употребления "экологической" в русском с переводом "environmental"
рассмотрев документ по стратегической экологической оценке,
Having considered the paper on strategic environmental assessment,
экологической вариативности микробных и биохимических условий;
Environmental variability in microbial and biochemical conditions;
Настройка и поддержка экологической устойчивости [AX 2012]
Setting up and maintaining Environmental sustainability [AX 2012]
Научная достоверность, легитимность и актуальность процессов экологической оценки
Scientific credibility, legitimacy and relevance in environmental assessment processes
Доступ к экологической информации, как правило, является бесплатным.
Access to environmental information is generally free of charge.
О государственной экологической экспертизе (15 октября 1996 года).
Environmental Impact Studies Act (15 October 1996).
ЕС также был мировым лидером в экологической устойчивости.
And the EU has been a global leader on environmental sustainability.
Сейчас Никитин возглавляет петербургское отделение международной экологической организации Bellona.
He now heads the St. Petersburg branch of the Bellona Foundation, an international environmental organization.
Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Сделал так, чтобы не было проблем с экологической экспертизой.
I made sure the environmental impact report wasn't an issue.
Общественная экологическая экспертиза может проводиться независимо от государственной экологической экспертизы.
Public environmental appraisals may be carried out independently of State environmental appraisals.
Закон об экологической информации Саара от 12.09.2007 (SaarlUIG)
Saarland Environmental Information Act of 12.09.2007 (SaarlUIG)
Специально уполномоченный орган в области проведения Госудасртвенной экологической экспертизы обязан:
The specially authorized body responsible for carrying out State environmental appraisals must:
Панель мониторинга экологической устойчивости позволяет определить влияние компании на окружающую среду.
The Environmental sustainability dashboard helps you to determine your company’s environmental footprint.
создание механизма экологической оценки планов, программ и проектов развития железнодорожного транспорта;
Setting-up of an environmental assessment process for railway sector plans, programmes and projects;
Особенно широким может быть разрыв между экономической рентабельностью и экологической ответственностью.
The gap between economic viability and environmental responsibility can be especially wide.
Многие страны ВЕКЦА проводят различие между государственной и общественной экологической экспертизой.
Many EECCA countries distinguish between State and public expert environmental evaluation.
В следующей последовательности операций показан бизнес-процесс панели мониторинга экологической устойчивости.
The following process flow illustrates the Environmental sustainability dashboard business process.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама