Примеры употребления "шесть" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4333 six4268 другие переводы65

показать все

Это стол на шесть персон. This table accommodated six persons.

Там было шесть аллигаторов, сэр. There were a total of six gators, sir.

Он обычно встаёт в шесть. He usually gets up at six.

Насколько сложно проверить шесть номеров? How hard can it be to check six numbers?

Я встал в шесть утра. I get up at six in the morning.

Спустя шесть часов температура поднимается. Six hours later, up goes the temperature.

Шесть научных работ посвящены ей. There have been six major research papers on this.

Девон Грайс, Кримсон Шесть Альфа. Devon Grice, Crimson Six Alpha.

Шесть распространенных типов мошеннических сообщений Six common types of scams

У меня теперь шесть пустышек. I got six pacifiers now.

Шесть факторов сыграли ключевую роль: Six factors played a key role here:

Шесть лет в тюрьме EMC. Six years in an EMC prison.

Шесть разыскиваемых преступников сдались полиции. Six wanted criminals surrendered to police.

Самое раннее, через шесть месяцев. Six months, at the earliest.

Оно начинается в шесть тридцать. It begins at six-thirty.

Здесь шесть человек, включая его. There are six people including him.

Мы в курсе, Кримсон Шесть. We're aware, Crimson Six.

У нас сегодня шесть уроков. We have six lessons a day.

Я позвоню тебе в шесть. I'll call for you at six.

он встает в шесть часов he wakes up at six o'clock

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ