Примеры употребления "черепашкой" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Нет, я здесь вместе с черепашкой ниндзя! No, I'm here with the Ninja Turtle!

Дедушка на небесах, милая, с твоей черепашкой. Grandpa's in heaven now, sweetie, with your turtle.

Да, с божьей коровкой, не с черепашкой. Yes, the ladybug, not the turtle.

Также можно записывать видео с замедленным воспроизведением, щелкнув значок с черепашкой в видоискателе. You can also record slow-motion video by selecting the little turtle icon on the viewfinder.

Дебс, ты же понимаешь, что это вы были черепашкой в моей истории, да? Now, Debs, you know that you guys were the turtle in my story, right?

Значит, мы можем исключить черепашек. So we can rule out turtles.

Типа 12 черепашек в пруду? Is there 12 turtles in that pond?

О господи, ты любишь черепашек? Oh, my gosh, you like turtles?

Нет, не было никаких черепашек. No, there was no turtles anywhere.

О, у меня есть черепашка. Yeah, I got a turtle.

Это была черепашка из массовки. It was turtle from entourage.

Конечно, у него есть черепашка. Of course he has a turtle.

Почему так медленно ползет черепашка? Why does the turtle move so slow?

Но что случилось с черепашками? What happened to the turtles?

Папа думает, черепашки вылупятся сегодня. Dad thinks the turtles are gonna hatch tonight.

Я хочу Стенли, мою черепашку. I wanna get Stanley, my turtle.

Ты не помнишь свою черепашку? Do you not remember your turtle?

Как говорящая крыса из Черепашек Ниндзя. Like the talking rat on the Teenage Mutant Ninja Turtles, the, er.

Черепашка, или жирафик, или северный олененок? Turtle or giraffe or, uh, little reindeer?

Кстати, а кто твоя любимая черепашка? Who's your favourite turtle, then?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ