Примеры употребления "turtles" в английском

<>
показать все
Taste my wrath, Snapping Turtles. Почувствуйте мою ярость, Черепахи.
Like a herd of turtles. Словно стая черепашек.
For instance, take these sea turtles. Например, возьмём этих морских черепах.
Took care of my turtles. Заботился о моих черепашках.
On the top, the turtles are just enjoying freedom. Сверху черепахи наслаждаются свободой.
What happened to the turtles? Но что случилось с черепашками?
I want revenge against those Fort Anderson Snapping Turtles. Я хочу отомстить этим Кусачим Черепахам из Форт Андерсон.
A rainy day for turtles Дождливый день для черепашек
For example, there are some tortoises called Blanding's turtles. Например, есть черепахи, называемые черепахи Блэндинга.
That's how turtles eat. Так черепашка ест.
Did you know that turtles can breathe through their anuses? Вы знали что черепахи умеют дышать через анус?
Turtles would be into him. Даже черепашки бы влюбились.
And up will come mangroves, and sea turtles and your own kidneys. И в ответ появится статья о мангровых деревьях и морских черепахах, а также о человеческих почках.
Hand over the turtles now! Черепашек на место, быстро!
Known in China as “sea turtles,” they dominate their country’s technology industry. В Китае таких людей называют «морскими черепахами», и они доминируют в технологической отрасли страны.
Take his turtles off, hon. Сними своих черепашек, милый.
Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers. Большинство видов морских черепах, акул, тунцов и китов значительно сократились в размерах популяций.
Take your turtles off, hon. Сними своих черепашек, милый.
We did this with the Great Turtle Race - tagged turtles, brought in four million hits. Мы сделали подобное, организовав Большую черепашью гонку: наблюдение за передвижением помеченных черепах, привлекло на наш сайт 4 миллиона посетителей.
Oh, my gosh, you like turtles? О господи, ты любишь черепашек?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ