Примеры употребления "чат" в русском с переводом "chat"

<>
Выберите Добавить друзей в чат... Select Add Friends To Chat...
Игровой чат с помощью Kinect In-game chat with Kinect
Кто может видеть чат клуба? Who can see club chat?
Онлайн чат или Перезвоните мне Live Chat or Call Me Back
Транслируйте командный чат, используя приложение Twitch. Broadcast party chat when using the Twitch app.
Звонок, чат или видеоразговор в Skype Call, chat, or video chat using Skype
Не удается запустить чат видеосеанса Kinect Can't start Video Kinect chat
https://mind.se/sjalvmordslinjen/ (поддержка через чат) https://mind.se/sjalvmordslinjen/ (chat support)
Командный чат Xbox 360 на Xbox 360 Xbox 360 to Xbox 360 party chat
Звуковой чат в таких видео не записывается. No audio chat is recorded in these game clips.
https://www.befrienderskenya.org (поддержка через чат) https://www.befrienderskenya.org (chat support)
Командный чат Xbox 360 на Xbox One Xbox 360 to Xbox One party chat
аккаунты, заблокированные через каналы или чат YouTube; Accounts blocked through YouTube channels or live chat
Как установить чат в платформу MF Trader4? How can I install chat to the MF Trader 4 platform?
http://www.sidetmedord.no (поддержка через чат) http://www.sidetmedord.no (chat support)
https://chat.telefonseelsorge.org (поддержка через чат) https://chat.telefonseelsorge.org (chat support)
Чат или обмен сообщениями с игроками в команде Chat or write messages to people in your party
Чат возможен только с одним другом за раз. You can chat with only one friend at a time.
Распознавание голоса и чат на консоли Xbox 360 Kinect voice recognition and chat on Xbox 360
http://www.soschat.no/chat (поддержка через чат) http://www.soschat.no/chat (chat support)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!