Примеры употребления "цыпленком" в русском с переводом "chicken"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Называется китайский салат с цыпленком. It's called Chinese chicken salad.

Но в салате с цыпленком есть орехи. The chicken salad has walnuts.

Креветки Кунг Пао, лазанья, запеканка с цыпленком и картофелем. Kung Pao shrimp, lasagna, and potato chip chicken casserole.

Один большой пирог с цыпленком с большой порцией цыпленка. One Big Daddy Chicken Patty with extra chicken.

С каких пор орехи стали добавлять в салат с цыпленком? When did walnuts start going into chicken salad?

В салате с цыпленком, который ты ешь, тоже есть орехи. The chicken salad you're eating right now has walnuts in it.

А я могу зажарить цыпленка! And I can roast a chicken!

Ты будешь кудахтать как цыпленок. You're gonna make a noise like a chicken.

Дядя, а где жареный цыпленок? Uncle, where is the roast chicken?

Ты говорила, есть жареный цыпленок? You say there is roast chicken?

Руди, Рокет и Потрепанный цыпленок. Rudy, Rocket, and the scruffy one's Chicken.

Помнишь цыплят возле индейской резервации? Remember those chickens around the Indian reservation?

А я люблю жареных цыплят! Oh, I love roast chicken!

И комнатой, полной безголовых цыплят? And a room full of chickens with their heads cut off?

Салат из цыплёнка или тунец? Chicken salad or tuna?

Как тебе идея съесть цыплёнка? How do you feel about chicken parm?

Помнишь, что цыплёнок сказал ласке? Remember what the chicken told the weasel?

Я сделала твоего любимого жаренного цыпленка. I made your favorite - roast chicken.

Мы поговорили с управляющим "Чирикающего Цыпленка". We talked to the manager at the Chirping Chicken.

Салат из цыпленка не противоположность тунцу. Chicken salad's not the opposite of tuna.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ