Примеры употребления "Chicken" в английском

<>
показать все
The chicken parm is good. Тут вкусная курица под пармезаном.
Here's my chicken curry. Это мой цыпленок карри.
I just want chicken fingers. Я просто хочу куриные крылышки.
Half-finished rum bottles, uneaten chicken. Недопитые бутылки рома, недоеденных кур.
I brought home fried chicken. Я жареной курочки принесла.
If you chicken out now, the Wild Bunch is gone for good! Если ты струсишь сейчас, то Дикой Банде конец!
Come on, Laid, don't chicken out! Давай, Лаид, не трусь!
Too chicken to leave his forward operating base. Слишком трусливый, чтобы высунуть нос с военной базы.
Oatmeal, grilled salmon, skinless chicken. Овсянка, лосось на гриле, курица без кожицы.
Is that your chicken thief? Это твой похититель цыплят?
You made me chicken soup? Вы приготовили мне куриный суп?
And chicken soon joined them on the throne. Вскоре к ним присоединились и куры.
Have some more chicken, sir? Ещё немного курочки, сэр?
Third, in this game of bluff and chicken, geography provides North Korea with local escalation dominance. В-третьих, в этой игре блефа и кто первый струсит, география обеспечивает Северной Корее локальное эскалирующее господство.
Now this is no time to turn chicken. Тихо, не время трусить.
It turned nasty, and I'm a bit of a chicken. Это оказалось невыносимо, а я немного труслив.
Minny don't burn chicken. У Минни курица не подгорает.
Chicken parm, two iced teas? Цыпленок с пармезаном, два чая со льдом?
How is your chicken breast? Как у вас куриные грудки?
The UNECE standards for Ovine Meat and Chicken Meat have been transmitted for layout and printing. Стандарты ЕЭК ООН на баранину и мясо кур были переданы для верстки и печати.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ