Примеры употребления "целевую аудиторию" в русском
Переводы:
все230
target audience164
targeted audience30
target group5
intended audience1
другие переводы30
Кроме того, целевую аудиторию можно выбрать для навигационных ссылок.
In addition, you can target site navigation links to audiences.
Если указатель находится в красной части шкалы, расширьте целевую аудиторию.
If the indicator needle is in the red section of the dial, make your audience broader.
Как определить целевую аудиторию при создании сразу нескольких групп рекламных объявлений?
How do I define my audience while creating multiple ad sets at once?
Выбрать целевую аудиторию можно для любого элемента списка или библиотеки SharePoint.
Any item in a SharePoint list or library can be targeted to specific audiences.
Выберите список или библиотеку, содержащие элемент, для которого вы хотите выбрать целевую аудиторию.
Click the list or library that contains the item you want to target.
Целевую аудиторию можно выбрать и для любой другой веб-части и ее содержимого.
Other types of Web Part and their content also can be targeted to audiences.
Спонсируемые обновления повышают осведомлённость о бренде и могут охватывать целевую аудиторию. Их отличительные признаки:
Sponsored Content allow an advertiser to distribute Company Updates to targeted LinkedIn members outside of their Company Page visitors and followers.
Чтобы выбрать определённую целевую аудиторию для обновления на странице вашей компании, выполните следующие действия.
To target an update on your Company Page for a specific audience:
Для рекламодателей мы предоставляем возможность выйти на целевую аудиторию, которая поможет в развитии их бизнеса.
In turn, we help advertisers reach the audiences that build value for their businesses.
Настроив целевую аудиторию, выберите остальные параметры группы объявлений: Плейсменты, Оптимизация и доставка и Бюджет и график.
After you have chosen your audience targeting, select your other ad set parameters: Placements, Optimization & Delivery, and Budget & Schedule.
Рекомендации ниже помогут вам создать рекламу для лидов, способную привлечь внимание и побудить целевую аудиторию к действию.
The following best practices will help you create lead ads that stand out and drive your audience to take action.
Например, разделите целевую аудиторию на категории «Просмотрели, но не купили» и «Добавили в корзину, но не купили».
For example, split your targeting into Viewed but not Purchased and Added to Cart but not Purchased.
Если этот человек входит в целевую аудиторию, сформированную по текущим параметрам, он появится на вкладке Целевая аудитория.
If they would be targeted based on your current settings, they'll appear on the Targeted tab.
Узнайте, как выбирать целевую аудиторию для обновлений и как просматривать уведомления об обновлениях для страницы своей компании.
Learn more about update the auto-generated image and title for URLs shared on your Company Page.
Если разрешить выбор целевой аудитории для списка или библиотеки, целевую аудиторию можно будет выбрать для любого их элемента.
When you enable audience targeting on a list or library, you can target each item in the list or library to an audience.
Участники, не входящие в целевую аудиторию, не будут видеть не предназначенные для них обновления даже на странице компании.
Members won't see updates that are not targeted to them, even on the page.
Наша оценка основана на предыдущих действиях человека, который входит в вашу целевую аудиторию, а также на показателях результативности вашей предыдущей рекламы.
We base our estimates on the previous actions of the person eligible to see your ad and your ad's previous performance.
В соответствии с применимыми законами, правилами, стандартами отраслей и настоящими правилами вы можете использовать целевую аудиторию для рекламы алкоголя только из следующих возрастных групп:
Subject to all applicable laws, regulations, industry codes, and these policies, you may only target alcohol ads to the following age groups:
Можно воспользоваться модулем Проверить параметры целевой аудитории в правой части страницы, введя в него имя и фамилию идеального кандидата, который должен входить в вашу целевую аудиторию.
You can use the Check your targeting module on the right side of the page to type in the name of an ideal candidate you'd like to target.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
Реклама