Примеры употребления "хранилищем" в русском с переводом "storage"
Переводы:
все963
storage547
store221
repository121
vault43
depository10
reservoir5
другие переводы16
Управляет хранилищем документов организации в SharePoint Online.
Manages the document storage for your business on SharePoint Online.
Перейдите в раздел Управление хранилищем на веб-сайте OneDrive.
Go to Manage Storage on the OneDrive website.
Устранение неполадок с облачным хранилищем при использовании Xbox 360
Troubleshoot cloud storage on Xbox 360
Надстройка "Office 365 с дополнительным хранилищем" доступна для таких подписок:
Office 365 Extra File Storage is available for the following subscriptions:
Подробнее см. в разделе Как управлять хранилищем на Xbox One.
See How to manage storage on Xbox One for more information.
Могут ли несколько человек пользоваться облачным хранилищем с одной консоли?
Can multiple people use cloud storage from the same console?
Дополнительные сведения см. в разделе Как управлять хранилищем на Xbox One.
For more information, see How to manage storage on Xbox One.
Доступна ли в моем плане надстройка "Office 365 с дополнительным хранилищем"?
Is my plan eligible for Office 365 Extra File Storage?
Путь к хранилищу для кластера с единым хранилищем должен быть диском кластера
Storage path for a single copy cluster must be a clustered disk
Кроме того, вы можете перейти на страницу Управление хранилищем на веб-сайте OneDrive.
You can also go to Manage storage on the OneDrive website.
Вы можете быстро создать сайт группы, чтобы приступить к работе с хранилищем документов.
You can quickly create a team site to start using document storage.
После завершения установки обновления вернитесь в Настройки и выберите Система, а затем Управление хранилищем.
After you’re done installing the update, go back to Settings and select System, and then Storage.
Для управления хранилищем на уровне устройства откройте гид и выберите Настройки > Все настройки > Система > Хранилище.
To manage storage at the device level, open the guide and select Settings > All Settings > System > Storage.
Чтобы узнать о том, как управлять хранилищем или как заблокировать его, см. раздел Silverlight этого заявления.
To learn how to manage or block such storage, see the Silverlight section of this statement.
Как устранить эту проблему, см. в разделе Устранение неполадок с облачным хранилищем при использовании Xbox 360.
To resolve this problem, see Troubleshoot cloud storage issues on Xbox 360.
Сведения об установке внешних запоминающих устройств и управлении ими см. в разделе Управление хранилищем на консоли Xbox One.
For information about setting up and managing external storage, see How to manage storage on Xbox One.
Чтобы приступить к работе с хранилищем документов SharePoint, выберите пункт Документы и выполните одно из указанных ниже действий.
To start using SharePoint document storage, choose Documents, and do any of the following:
При установке кластера с единым хранилищем ресурс группы хранения по умолчанию не зависит ни от какого дискового ресурса.
By default, when you install a Single Copy Cluster, the storage group resource is not dependent on any disk resource.
Для управления хранилищем на уровне игры или приложения откройте главную страницу и выберите раздел Мои игры и приложения.
To manage storage at the game or app level, go to Home and select My games & apps.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама