Примеры употребления "холсты" в русском с переводом "canvas"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Как связывать между собой Холсты? How do I link Canvases together?

Да, давайте положим сюда холсты. Yeah, well let's put a couple of canvases.

Я попрошу моих сыновей положить холсты сюда. I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here.

Примечание: Холсты можно добавлять только к публикациям фото/видео. Note: Canvases can only be added to Photo / Video posts.

Примечание: Холсты могут использоваться только для рекламы, показываемой на мобильных устройствах. Note: Canvases can only be used for ads that appear on mobile devices.

Холсты можно связать между собой, чтобы люди переходили между ними, как между страницами мобильного сайта. Canvases can be linked together allowing your audience to keep discovering more content, in a similar way to a mobile website.

С помощью индивидуально настроенных аудиторий по вовлеченности вы можете использовать для ретаргетинга свою видеорекламу, Холсты и формы генерации лидов. You can leverage your videos, Canvases and lead ad forms for retargeting using Engagement Custom Audiences.

30 на 40, холст, масло. 30x40, oil on canvas.

Можно ли редактировать свой Холст? Can I edit my Canvas?

Где люди увидят мой Холст? Where will people see my Canvas?

В разделе Формат выберите Холст. Under Format, choose Canvas.

Чтобы добавить кнопку на Холст: To add a button to your Canvas:

Чтобы добавить фото на Холст: To add a photo to your Canvas:

Истинный художник боится чистый холст. A true artist fears a blank canvas.

Создайте Холст со своей Страницы: Create a Canvas from your Page:

Чтобы добавить заголовок на Холст: To add a header to your Canvas:

Составьте свой Холст из компонентов: Build your Canvas with components:

В разделе «Назначение» выберите Холст. Under "Destination" choose Canvas

Пока что это чистый холст. This is a blank canvas, is what this is.

Нажмите, чтобы открыть Конструктор Холста. Click to open the Canvas Builder

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ