Примеры употребления "холодильниками" в русском

<>
показать все
Посетители уезжают и продолжают свои воображаемые "левые" жизни с полными холодильниками. Visitors leave and continue their imaginary leftist lives with full refrigerators.
Я была похожа на холодильник. I looked like a refrigerator.
Клатч и холодильник для Барби? A clutch and a Barbie fridge?
Что он делает в холодильнике? What is it doing in the icebox?
Теперь, где нам достать холодильник? Now, where can we get a cooler?
Мы застряли в твоем холодильнике! We're stuck in your cold store facility!
Все портящиеся продукты положите в холодильник. All perishables go in the reefer.
У меня холодильник не работает. My refrigerator is out of order.
Нет, глупенький, она из холодильника. No, silly, it came out of the fridge.
А в холодильник не проберутся тараканы. But the icebox will keep out the roaches.
Я принесу холодильник со льдом. I can get my cooler.
Претензия 3- контракт на строительство холодильников Claim 3- Cold Store Contract
Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник. Refer to the instructions to fix the refrigerator.
Он и вывалился из холодильника. He fell out of the fridge.
Шесть холодильник, в каждом по двадцать. Six icebox, 20 each.
Дорогая, поможешь мне положить лед в холодильник? Honey, can you please help me put some ice in this cooler?
Мы считаем, что он в чём-то вроде промышленного холодильника и мы знаем, что он должен находиться в пределах двух часов пути от центра Кале. We think he's in some kind of industrial cold store and we know he has to be within two hours of central Calais.
Ни холодильников, ни стиральных машин. No refrigerators or washing machines.
Кто держит салат в холодильнике? Who keeps lettuces in their fridge?
У меня нет ковра, нет холодильника. I have no rugs, no icebox.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ