Примеры употребления "ходить в бассейн" в русском

<>
Можешь сегодня не ходить в бассейн. You can skip your swimming lesson today.
"Когда я вернусь, мы снова будем ходить в бассейн". When I get back, we'll return to the pool.
Я не могу плавать, зато мне можно бесплатно ходить в бассейн. I can't swim anymore and that's why I get pool time for free.
У меня есть пропуск в бассейн. I've got a pass for the swimming pool.
Мне нравится ходить в местный джаз-клуб, где я могу насладиться живой музыкой. I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.
Он кубарем полетел в бассейн. He fell head over heels into the pool.
Его нищета не позволила ему ходить в школу. Poverty prevented him from attending school.
Я бы хотел сходить в бассейн. I would like to go to a swimming pool.
Моя сестра слишком маленькая, чтобы ходить в школу. My sister is too young to go to school.
В одном случае тренер упал в бассейн, и Тилли вместе с двумя другими китами утопила его. In one episode, a trainer fell into the pool and Tilly and two other whales drowned him.
Ей нравится ходить в библиотеку. She likes to go to the library.
Прошлым летом он ходил в бассейн. Last summer, he hung out at the swim club.
Тебе не стоило ходить в такое опасное место. You should not have gone to such a dangerous place.
Он всегда одевается в красное, у него белая тога, часто ходит в бассейн. He always dreses in red, he has a white toga, and often goes to the pool.
Он обожает ходить в театр. He adores going to the theater.
Кейли перелезла через забор, чтобы попасть в бассейн. Kaley climbed a fence to reach the pool.
Из-за своей нищеты он не мог ходить в школу. Poverty prevented him from attending school.
Большое спасибо за вклад в бассейн. Thank you for your contribution to the swimming-pool.
Вот почему я продолжаю ходить в этот спортивный зал перед каждым 1 сентября. This is why I keep going to the gym as each 1 September approaches.
По моему свистку лезьте в бассейн и разбейтесь на пары. On my whistle, drop your gear, enter the pool and pair up.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ