Примеры употребления "функциям" в русском с переводом "feature"
Обычно это относится к следующим функциям.
Some features that are typically affected include the following:
Он не применяется к функциям в модуле Управление запасами.
It does not apply to features in the Inventory management module.
Этот раздел относится к функциям в модуле Управление транспортировкой.
This topic applies to features in the Transportation management module.
разрешения, необходимые вашим функциям, в разделе «Разрешения для входа».
Select permissions that are required for your feature(s) in the Login Permissions section.
Этот раздел относится к функциям в модуле Управление запасами.
This topic applies to features in the Inventory management module.
Пользователи, получившие предупреждения, теряют доступ к некоторым функциям YouTube.
While you have a strike on your account, you may not have access to some features on YouTube.
Этот раздел относится к функциям в модуле Управление складом.
This topic applies to features in the Warehouse management module.
Он не применяется к функциям в модуле Управление складом.
It does not apply to features in the Warehouse management module.
Получайте доступ ко всем функциям и персонализируйте свое рабочее место
Access Our Complete Set of Features and Personalize Your Trading Life
Поддерживаемые веб-браузеры предоставляют пользователям доступ к дополнительным функциям Outlook.
Supported web browsers give users access to more Outlook features.
Обзор торговли - это многофункциональное окно дающее доступ к различным функциям торговли.
The 'Trade Watch' is a multifunctional window allowing access to various 'Trade Watch' features.
Расширения также были сделаны к функциям заказа отозвать и списке заказов.
Enhancements have also been made to the recall order and order list features.
Став участником программы, вы получите доступ к новым функциям и ресурсам.
As a YouTube Nonprofit Program partner, you have access to these features specifically designed for partners:
Использование новой ленты Office для доступа к часто используемым функциям и параметрам.
Use the new Office ribbon to access the most common features and options.
Внимательно изучите свои требования к компонентам и функциям с помощью следующей таблицы.
Carefully consider your requirements for the features and functions in the following table.
Участники программы предварительной оценки Office получают доступ к новым функциям раньше всех.
As an Office Insider, you see new features first.
• Доступ к функциям 'Меню настроек графика' можно получить, нажав правой кнопкой мыши
• Duplicated 'Chart Preferences Menu' features can be accessed by clicking the right-click
Почему приложение Facebook запрашивает разрешение на доступ к функциям моего устройства Android?
Why is the Facebook app requesting permission to access features on my Android?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама