Примеры употребления "функциональности" в русском с переводом "functionality"
Дополнительные формы настройки упорядочены по функциональности.
The additional setup forms are organized by functionality.
Уважайте установленные нами ограничения функциональности Facebook.
Respect the limits we've placed on Facebook functionality.
Щелкните Розница > Настройка > POS > Профили > Профили функциональности.
Click Retail > Setup > POS > Profiles > Functionality profiles.
Аудит может быть включен в профиле функциональности.
The auditing can be turned on in the functionality profile.
Для расширения функциональности скрипты могут использовать DLL-библиотеки.
To have their functionalities enlarged, scripts can use DLLs.
Приводятся общие сведения об общей функциональности электронной почты.
Provides conceptual information about general email functionality.
Дополнительные формы настройки, которые используются, упорядочены по функциональности.
The additional setup forms that are used are organized by functionality.
Приложение будет работать, но в режиме ограниченной функциональности.
The app will work with reduced functionality.
Она не должна отвлекать от функциональности вашего приложения.
Don’t let ads distract from your app’s functionality.
Для расширения функциональности советники могут использовать DLL-библиотеки.
To enlarge their functionality, expert advisors can use DLLs (dynamic-links libraries).
Настройка функциональности договора покупки или продажи [AX 2012]
Set up purchase or sales agreement functionality [AX 2012]
Для расширения функциональности пользовательские индикаторы могут использовать DLL-библиотеки.
Custom indicators can use DLLs to enlarge their functionalities.
Настройка оповещений включает несколько шагов, помимо настройки основной функциональности.
The setup of alerts includes several steps besides the setup of basic functionality.
Данная служба постоянно развивается путем совершенствования дизайна, содержания и функциональности.
The service is developed continuously, improving design, contents and functionality.
В следующих разделах описываются способы использования и доступа к функциональности оповещений.
The following topics describe how to use and access the alert functionality.
В форме Профиль функциональности POS щелкните Создать, чтобы создать новый профиль.
In the POS functionality profile form, click New to create a new profile.
Текущие сведения о льготах обновляются для использования в новой функциональности льгот.
Existing benefits information is upgraded so that it can be used in the new benefits functionality.
В профиле функциональности терминала указывается, имеет ли кассир доступ к этой операции.
The functionality profile of the terminal specifies whether the cashier has access to this operation.
Функция «Игровые группы» версии 2 содержит некоторые изменения; часть функциональности была упразднена.
Version 2 of Game Groups contains some changes to the user flow as well as deprecated functionality.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама