Примеры употребления "формы" в русском с переводом "form"

<>
показать все
Заполните остальные поля формы Маршруты. Complete the remainder of the fields on the Routes form.
О проверке формы I-9 About Form I-9 verification
Формы настройки и управления закупками Purchasing setup and maintenance forms
Доработка формы в режиме макета Fine-tune your form in Layout view
Вышлите, пожалуйста, соответствующие формы контракта. Please send us the appropriate contract forms.
Моментум может принимать различные формы. Momentum can take many forms.
Усовершенствования формы Заявки на закупку Enhancements to the Purchase requisitions form
Доработка формы в режиме конструктора Fine-tune your form in Design view
Они имеют похожие волновые формы. These have similar wave forms.
Снимок экрана для каждой формы. A screen shot for each form.
Создание формы навигации в Access Create a Navigation form in Access
Создание пустой формы в Access Create a blank form in Access
Нужно учить формы немецких глаголов. We need to study German verb forms.
И воссоздавать архетипические формы природы. And we can actually recreate the archetypal forms of nature.
Просмотр номенклатур с формы "Поставщики" View items from the Vendors form
Шаг 4. Заполнение формы заявки Step 4: Complete Submission Form
Создание разделенной формы в Access Create a split form in Access
Формы компонентов бизнес-процесса "Этикетки" Labels business process component forms
Пожалуйста, вложите копию настоящей формы please include a copy of this form
Доступны три предопределенные формы регистрации. Three predefined registration forms are available.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ