Примеры употребления "формулу" в русском с переводом "formula"

<>
показать все
Теперь нужно заполнить формулу вниз. Now you'll fill the cell's formula down, into the other cells.
F10 содержит формулу =E10-D10. F10 has the formula =E10-D10.
См. вторую формулу в примере. See the second formula in the example.
F2 содержит формулу =D2-E2. F2 has the formula =D2-E2.
Для начала давайте добавим формулу. First, let’s add a formula.
Выберите формулу, которую необходимо утвердить. Select the formula you want to approve.
Excel добавит его в формулу. Excel will add the name to the formula.
В поле Формула измените формулу. In the Formula box, edit the formula.
В верхней сетке выберите формулу. In the upper grid, select the formula.
Я не записывал формулу цветными мелками. I didn't write the formula down with crayons.
Нужно вставить даты, не используя формулу? Need to insert dates without a formula?
Выберите формулу, утверждение которой необходимо отменить. Select the formula to be unapproved.
Выделите формулу, которую вы хотите вычислить. Select the formula you want to evaluate.
F6 содержит формулу =СУММ(D6;E6). F6 has the formula =SUM(D6,E6).
В качестве примера рассмотрим простую формулу. Let's take an example of a simple formula.
Допустим, вы используете формулу такого вида: If you use a formula like:
Выделение диапазона ячеек, содержащих формулу массива How to select a range of cells that contains the array formula
Давайте, применим эту формулу к Пакистану. Let us apply this formula to Pakistan.
Далее нужно добавить имя в формулу. The next part is to add the name in the formula.
Выберите копируемую формулу и нажмите кнопку Строки. Select the formula to copy and then click the Lines button.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ